"Warning shot" هو اسم.
/ˈwɔːrnɪŋ ʃɔt/
"Warning shot" يشير إلى إطلاق رصاصة أو طلقات في الهواء كمؤشر تحذيري. يُستخدم هذا التعبير بشكل شائع في سياقات العسكرية أو الأمنية عندما يُراد إرسال إنذار دون إلحاق الضرر. يتكرر استخدام هذا المصطلح في المحادثات المتعلقة بالأمن، الشرطة، أو في السياقات القانونية، ويستخدم أكثر في الكلام الشفهي من في الكتابة.
أطلق الجندي رصاصة تحذيرية لردع أي عدوان آخر.
During the standoff, the police issued a warning shot to signal that they were serious.
تعبير "warning shot" له استخدامات متعددة ويتناسب مع سياقات مختلفة، مثل: 1. Sometimes, businesses use a warning shot of a competitor's actions to show they mean business. - أحيانًا، تستخدم الشركات رصاصة تحذيرية من تصرفات المنافسين لإظهار جدية موقفهم.
أرسلت الرصاصة التحذيرية من الحكومة رسالة واضحة إلى المحتجين.
He took the warning shot seriously and decided to change his approach.
أخذ الرصاصة التحذيرية على محمل الجد وقرر تغيير نهجه.
After the warning shot, both sides agreed to sit down and negotiate.
بعد الرصاصة التحذيرية، اتفقت الجانبين على الجلوس للتفاوض.
The use of a warning shot in negotiations can be an effective strategy to gain leverage.
"Warning" تأتي من الكلمة الإنجليزية القديمة "warnian" والتي تعني "إخطار". بينما كلمة "shot" تأتي من "shoot" وتعني "إطلاق النار" أو "القذيفة".
بهذا الشكل، يمكن أن تكون "warning shot" تعبيرًا غنيًا يستخدم في العديد من السياقات.