عبارة "waveguide choke joint" تستخدم بشكل أساسي كاسم.
/ˈweɪvɡaɪdʒ oʊk dʒɔɪnt/
"waveguide choke joint" يمكن ترجمته إلى العربية كـ "وصلات المخنق في دليلة الموجات".
معنى الكلمة: التعبير "waveguide choke joint" يشير إلى نوع خاص من الوصلات المستخدمة في تطبيقات الهندسة الكهربائية، وخاصة في تصميم أعطال الموجات والتوجيه. تستخدم هذه الوصلات لتقليل التداخلات وتحسين الفعالية على نطاق الترددات السلكية.
كيفية الاستخدام في اللغة الإنجليزية: يتم استخدام هذه العبارة بشكل متكرر في مجالات الهندسة الكهربائية وتكنولوجيا الاتصالات. نظراً للتخصص العالي، يُستخدم المصطلح بشكل أكبر في السياقات الفنية والمكتوبة بدلاً من الكلام الشفهي.
تكرار الاستخدام: تُستخدم كلمة "waveguide" بشكل شائع في الهندسة، بينما تعبير "choke joint" أقل استخدامًا ولكنه يحمل دلالة تقنية محددة.
أمثلة على الجمل:
1. The engineer designed a waveguide choke joint to minimize signal losses.
المهندس صمم وصلة مخنق في دليلة الموجات لتقليل خسائر الإشارة.
على الرغم من عدم كون "waveguide choke joint" جزءًا من تعبيرات اصطلاحية شائعة، يمكننا استخدام كلمة "waveguide" في بعض العبارات ذات الصلة:
"In the field of telecommunications, a waveguide can significantly enhance signal clarity."
في مجال الاتصالات، يمكن لدليلة الموجات أن تعزز وضوح الإشارة بشكل كبير.
"The team focused on improving the waveguide design to support higher frequency transmission."
ركز الفريق على تحسين تصميم دليلة الموجات لدعم نقل الترددات العالية.
"guide" تعني "دليل"
"choke" تعني "مخنق" ويشير في هذا السياق إلى عنصر يُستخدم للتحكم في الإشارات.
"joint" تعني "وصلة" أو "اتصال".
transmission line
المترادفات لـ "choke":
blocker
المترادفات لـ "joint":
link
المتضادات: لا توجد متضادات محددة بشكل مباشر للمصطلح المركب، نظراً لطبيعته التقنية الخاصة.