"Wayside inn" هو اسم مركب يُستخدم كنموذج يُشير إلى نوع من الفنادق أو نُزُل تتواجد على جوانب الطرق الرئيسية.
/wˈeɪsaɪd ɪn/
نزل على جانب الطريق
"Wayside inn" يُشير إلى نُزُل أو فندق يقع على جانب الطريق، غالبًا ما يكون مكانًا مريحًا للمسافرين ليتوقفوا للراحة أو تناول الطعام. يمكن استخدامه في الحديث عن الرحلات البرية والتوقفات التي يقوم بها الناس أثناء السفر. الكلمة تُستخدم بشكل أكثر شيوعًا في السياق المكتوب، ولكن يمكن استخدامها في الحديث الشفهي أيضاً.
The weary travelers stopped at the wayside inn for a quick meal and some rest.
المسافرون المتعبون توقفوا عند النزل على جانب الطريق لتناول وجبة سريعة واستراحة.
The wayside inn had a charming atmosphere that reminded guests of simpler times.
كان للنزل على جانب الطريق جو ساحر يُذكر الضيوف بأوقات أبسط.
"Wayside inn" ليس له استخدامات واسعة في العبارات الاصطلاحية الشائعة، لكن يمكن استخدامه في العبارات التالية:
We found a cozy wayside inn during our road trip that served delicious homemade meals.
وجدنا نزلًا مريحًا على جانب الطريق خلال رحلتنا بالسيارة وكان يقدم وجبات محلية لذيذة.
After hours on the road, the wayside inn was a welcome sight for the tired drivers.
بعد ساعات على الطريق، كان النزل على جانب الطريق منظرًا مرحبًا للسائقين المتعبين.
Each time we travel the highway, we make it a point to stop at the wayside inn for a break.
في كل مرة نسافر فيها على الطريق السريع، نحرص على التوقف عند النزل على جانب الطريق لأخذ استراحة.
الكلمة "wayside" تشير إلى المكان الذي يقع بجوار الطريق، بينما "inn" تعني فندق أو نزل. تركيبهما معًا يُعطي معنى نزل يقع بجانب الطريق.
المترادفات: - Roadside inn - Motel - Lodge
المتضادات: - Urban hotel - High-rise accommodation - Luxury resort
باختصار، "wayside inn" هو تعبير يشير إلى مكان راحة على جوانب الطرق، يحمل معه شعور الدفء والراحة، ويعتبر نقطة توقف محببة للمسافرين.