we are done (إنجليزي) - meaning, definition, translation, pronunciation

جزء من الكلام

عبارة "we are done" تُعتبر تعبيرًا كاملًا، حيث تتكون من ضمير الفاعل "we" وفعل "are" وفعل المشاركة "done". في هذه الحالة، يمكن اعتبارها جملة فعلية، وقد تُستخدم في مختلف السياقات.

النسخ الصوتي باستخدام الأبجدية الصوتية الدولية

/wi ɑr dʌn/

خيارات الترجمة لـ العربية

• نحن انهيّنا
• نحن انتهينا
• نحن أكملنا

معنى الكلمة واستخدامها

عبارة "we are done" تعني أن الأشخاص المعنيين قد أنهوا عملًا أو نشاطًا معينًا. تستخدم هذه العبارة بشكل شائع في المحادثات اليومية، سواء في السياق الشفهي أو المكتوب. يمكن استخدامها في أعمال، دراسات، أو أي نوع من أنواع المعاملات. غالبًا ما تعبر عن الانتهاء من شيء ما، مما يعكس شعورًا بالإنجاز أو الانتهاء.

أمثلة على الجمل

1. We are done with the project.

2. نحن انتهينا من المشروع.

3. Once we are done, we can go home.

4. بمجرد أن ننتهي، يمكننا العودة إلى المنزل.

5. Are we done talking about this?

6. هل نحن انتهينا من الحديث عن هذا؟

التعبيرات الاصطلاحية مع "we are done"

عبارة "we are done" تُستخدم أحيانًا في تعبيرات اصطلاحية ومواقف مختلفة:

1. When the task is complete: "We are done for the day."

2. عندما تكتمل المهمة: "لقد انتهينا لليوم."

3. In a relationship context: "I think we are done here."

4. في سياق العلاقة: "أعتقد أننا انتهينا هنا."

5. When expressing frustration: "I'm done with this nonsense!"

6. عند التعبير عن الإحباط: "أنا قد انتهيت من هذا الهراء!"

7. Reaching a decision: "Once we discuss it, we are done."

8. الوصول إلى قرار: "بمجرد أن نتحدث في الأمر، سنكون قد انتهينا."

9. Ending a conversation: "Okay, we are done talking."

10. إنهاء المحادثة: "حسنًا، انتهينا من الحديث."

11. Concluding an event: "Now that we are done, let's celebrate!"

12. إنهاء حدث: "الآن بعد أن انتهينا، دعونا نحتفل!"

أصل الكلمة

كلمة "done" هي الشكل الماضي من الفعل "do" (يفعل). يأتي أصل الفعل "do" من الإنجليزية القديمة "don," والتي تعني "تنفيذ" أو "عمل".

المترادفات والمتضادات

• المترادفات: finished, completed, achieved, concluded.
• المتضادات: started, unfinished, ongoing, incomplete.