wealthy country (إنجليزي) - meaning, definition, translation, pronunciation

جزء من الكلام

"wealthy country" هي عبارة تتكون من اسمين "wealthy" (غني) و "country" (دولة)، وبالتالي يمكن اعتبارها كعبارة اسمية.

النسخ الصوتي باستخدام الأبجدية الصوتية الدولية

/ˈwɛlθi ˈkʌntri/

خيارات الترجمة لـ العربية

• دولة غنية
• بلد ميسور

معنى الكلمة

"wealthy country" تشير إلى دولة تتمتع بمستوى عالٍ من الثروة والموارد الاقتصادية. هذه الدول عادة ما تتمتع بمعدلات دخل مرتفعة، ونسبة منخفضة من الفقر، وتوفر نظامًا صحيًا وتعليميًا متقدماً.

كيفية استخدامها في اللغة الإنجليزية

تُستخدم عبارة "wealthy country" بشكل شائع في النقاشات الاقتصادية والاجتماعية والسياسية. يتم استخدامها أكثر في السياق المكتوب وخاصة في التقارير والأبحاث والأخبار، لكن يمكن استخدامها أيضاً في المحادثات الشفهية.

تكرار الاستخدام

كلمة "wealthy" تُستخدم بشكل متكرر لوصف الدول ذات الاقتصاد المتقدم، وهي عبارة مهمة في الأدبيات الاقتصادية.

أمثلة على الجمل

1. Many people from developing nations aspire to move to a wealthy country for better opportunities.

2. العديد من الناس من الدول النامية يطمحون إلى الانتقال إلى دولة غنية للحصول على فرص أفضل.

3. A wealthy country usually has a strong infrastructure and high standards of living.

4. دولة غنية عادة ما تمتلك بنية تحتية قوية ومعايير عالية للعيش.

5. Wealthy countries often provide foreign aid to poorer nations to help them develop.

6. الدول الغنية غالبًا ما تقدم مساعدات أجنبية للدول الفقيرة لمساعدتها على التطور.

تعبيرات اصطلاحية مرتبطة

1. "The grass is always greener on the other side": People in poorer countries may fantasize about life in a wealthy country without understanding the challenges that come with it.

2. "العشب دائمًا أخضر في الجهة الأخرى": الأشخاص في الدول الفقيرة قد يتخيلون الحياة في دولة غنية دون فهم التحديات التي تأتي معها.

3. "Money talks": In a wealthy country, the influence of wealthy individuals can often sway political decisions.

4. "المال يتحدث": في دولة غنية، يمكن أن يؤثر نفوذ الأفراد الأغنياء غالبًا على القرارات السياسية.

5. "Too much of a good thing": While living in a wealthy country has its perks, it can also lead to complacency and a lack of appreciation for simpler things.

6. "الكثير من الشيء الجيد": بينما العيش في دولة غنية له مزاياه، يمكن أن يؤدي أيضًا إلى الرضا وعدم تقدير الأمور البسيطة.

7. "Living the high life": Expats often enjoy living the high life when they move to a wealthy country.

8. "عيش الحياة الرفيعة": دائمًا ما يستمتع المغتربون بعيش الحياة الرفيعة عندما ينتقلون إلى دولة غنية.

أصل الكلمة

"wealthy" يأتي من الكلمة الإنجليزية القديمة "weal", والتي تعني الرفاهية أو الرخاء، بينما "country" ترجع جذورها إلى الكلمة اللاتينية "terra"، التي تعني الأرض.

المترادفات والمتضادات

المترادفات: - Rich nation - Affluent country

المتضادات: - Poor country - Developing nation