"wear test" هو عبارة عن اسم مركب (compound noun) يُستخدم في المجال الصناعي والهندسي.
/wɛr tɛst/
wear test هو اختبار يُجرى لتقييم تحمل المواد أو المنتجات للاستخدام في الظروف الفعلية، مثل الملابس، الأحذية، المعدات المحمولة، وغيرها. الهدف من هذا الاختبار هو معرفة مدى تحمل المنتج لعملية الاستخدام اليومي، وكيفية تأثير العوامل البيئية عليه.
تكرار الاستخدام: تُستخدم عبارة "wear test" بشكل متكرر في السياقات المتعلقة بالتصميم الهندسي، صناعة الأزياء، وصناعة المعدات. يتم استخدامها أكثر في السياق المكتوب، مثل التقارير الفنية والدراسات العلمية.
أجرت الشركة اختبار التحمل لضمان متانة الأحذية الجديدة.
The wear test results showed that the fabric could withstand harsh conditions.
Example: The jacket passed the wear test and is now ready for commercial release.
"subject to wear tests": يُشير إلى أن منتجًا ما يجب خضوعه للاختبارات لتقييم جودته.
Example: All new prototypes are subject to wear tests before they enter the market.
"fail the wear test": تعني أن المنتج لم يُظهر التحمل الكافي وأنه غير مناسب للاستخدام.
تتألف كلمة "wear" من الجذر الإنجليزي القديم "werian"، الذي يعني "يلبس"، بينما تتكون كلمة "test" من اللاتينية "testare" والتي تعني "التحقق" أو "الاختبار".
المترادفات: - durability test (اختبار المتانة) - performance test (اختبار الأداء)
المتضادات: - damage (ضرر) - failure (فشل)
بهذه الطريقة، يُظهر "wear test" بوضوح أهميته في تقييم المنتجات، ومكانته في لغات الهندسة وصناعة الملابس.