wedge-like (إنجليزي) - meaning, definition, translation, pronunciation

جزء من الكلام

صفة (Adjective)

النسخ الصوتي باستخدام الأبجدية الصوتية الدولية

/wɛdʒ-laɪk/

خيارات الترجمة لـ العربية

"مثل الإسفين" أو "شبيه بالإسفين"

معنى الكلمة وكيفية استخدامها

"wedge-like" تشير إلى شيء يشبه الإسفين، أي له شكل ضيق في أحد الطرفين وعريض في الطرف الآخر. تُستخدم هذه الكلمة لوصف الأشكال أو الكائنات التي لها مظهر أو وظيفة مشابهة للإسفين.

تكرار الاستخدام

تستخدم غالبًا في السياقات الفنية أو العلمية لوصف الأشكال أو الهياكل. يتم استخدامها أكثر في السياق المكتوب، وخاصة في الأدبيات التقنية أو الهندسية.

أمثلة على الجمل

1. The designer chose a wedge-like form for the new chair to maximize comfort.

2. اختار المصمم شكلًا شبيهًا بالإسفين للكرسي الجديد لزيادة الراحة.

3. The rock had a wedge-like shape, making it easy to split with a hammer.

4. كانت الصخرة لها شكل شبيه بالإسفين، مما جعل من السهل تقسيمها بمطرقة.

5. The bird's beak was wedge-like, which helped it crack open seeds.

6. كان منقار الطائر شبيهًا بالإسفين، مما ساعده على كسر البذور.

التعبيرات الاصطلاحية

"wedge-like" ليست كلمة شائعة جدًا في التعبيرات الاصطلاحية، لكن يمكن استخدامها في بعض السياقات المتخصصة.

أمثلة مع تعبيرات اصطلاحية

1. The wedge-like structure of the door helps to ensure it remains closed during strong winds.

2. يساعد الهيكل الشبيه بالإسفين للباب في التأكد من أنه يبقى مغلقًا أثناء الرياح القوية.

3. In ancient times, builders used wedge-like stones to create stable structures.

4. في العصور القديمة، استخدم البناؤون الحجارة الشبيهة بالإسفين لإنشاء هياكل مستقرة.

5. The scientist noted that the wedge-like shape of the glacier was a result of erosion.

6. لاحظ العالم أن الشكل الشبيه بالإسفين للجليد كان نتيجة للتآكل.

أصل الكلمة

تتكون الكلمة من "wedge" (الإسفين) و"like" (مثل أو شبيه)، مما يعني "مثل الإسفين".

المترادفات والمتضادات

المترادفات

• triangular (مثلثي)
• tapering (مدبب)

المتضادات

• flat (مسطح)
• round (مدور)