well mudding-in (إنجليزي) - meaning, definition, translation, pronunciation
جزء من الكلام
العبارة "well mudding-in" تعتبر مصطلحًا تقنيًا أو مهنيًا، ويستخدم عادة في سياقات البناء أو الصناعة.
النسخ الصوتي باستخدام الأبجدية الصوتية الدولية
/wɛl ˈmʌdɪŋ-ɪn/
خيارات الترجمة لـ العربية
"نقع جيدًا في الطين"
"دمج جيد في الطين"
معنى الكلمة وكيفية استخدامها
معنى العبارة: تشير العبارة "well mudding-in" إلى عملية دمج أو خلط جيد لمادة مثل الطين في سياقات البناء أو الصناعة. يمكن أن تشير أيضًا إلى كيفية تحسين مظهر السطح أو طبقة معينة باستخدام الطين.
الاستخدام: العبارة تُستخدم بشكل متكرر في المحادثات الفنية والمهنية في مجالات البناء والترميم، وهي أقل شيوعًا في الاستخدام اليومي أو الكلام العادي.
أمثلة على الجمل
"The contractor ensured that the pipes were well mudding-in before the concrete was poured."
"تأكد المقاول من أن الأنابيب كانت مدمجة جيدًا في الطين قبل صب الخرسانة."
"During the final inspection, we noted that the walls were well mudding-in."
"خلال الفحص النهائي، لاحظنا أن الجدران مدمجة جيدًا في الطين."
الاستخدام في التعبيرات الاصطلاحية
العبارة "mudding-in" قد لا تكون جزءًا واسع الاستخدام في تعبيرات شائعة، ولكن يمكن استخدامها في تعبيرات محددة في مجالات البناء:
"To make a strong foundation, you need to ensure proper well mudding-in of the base."
"لإنشاء أساس قوي، تحتاج إلى التأكد من دمج القاعدة جيدًا في الطين."
"The crew specializes in well mudding-in to prevent any future structural issues."
"تتخصص الطاقم في الدمج الجيد في الطين لتجنب أي مشاكل هيكلية مستقبلية."
"After well mudding-in the materials, the site was ready for the next phase of construction."
"بعد الدمج الجيد في الطين، كان الموقع جاهزًا للمرحلة التالية من البناء."
أصل الكلمة
العبارة تتكون من كلمتين:
- "well": بمعنى جيدًا.
- "mudding-in": مصطلح يشير إلى دمج أو خلط الطين مع مواد أخرى.
المترادفات والمتضادات
المترادفات: mixing, blending, integrating.
المتضادات: separating, isolating, detaching.
ملخص
العبارة "well mudding-in" تركز على عملية دمج المواد بشكل يحسن من الأداء والمظهر العام. ورغم أنها أقل استخدامًا في الكلام اليومي، إلا أن لديها أهمية كبيرة في السياقات المهنية.