well-advised man (إنجليزي) - meaning, definition, translation, pronunciation
جزء من الكلام
عبارة (phrase).
النسخ الصوتي باستخدام الأبجدية الصوتية الدولية
/wɛl ədˈvaɪzd mæn/
خيارات الترجمة لـ العربية
رجل مُنصح جيدًا / رجل مُستشار بشكل جيد.
معنى الكلمة
"well-advised man" تشير إلى شخص قد حصل على نصيحة جيدة أو استشارة موثوقة قبل اتخاذ قرار. تعكس العبارة الحكمة والاعتبار في اتخاذ الخيارات.
كيفية استخدام الكلمة في اللغة الإنجليزية
تُستخدم هذه العبارة عادةً لوصف شخص يستمع إلى نصيحة جيدة قبل اتخاذ خطوات مهمة في حياته. تُعتبر هذه العبارة أكثر شيوعًا في الكتابات الرسمية أو الأدبية مقارنة بالكلام الشفهي.
أمثلة على الجمل
A well-advised man considers all options before making a decision.
رجل مُنصح جيدًا ينظر في جميع الخيارات قبل اتخاذ قرار.
In a challenging situation, a well-advised man seeks guidance from trusted mentors.
في موقف صعب، يسعى الرجل المُنصح جيدًا إلى الحصول على توجيهات من مرشدين موثوقين.
تعبيرات اصطلاحية مرتبطة
"A well-advised man doesn't jump to conclusions."
رجل مُنصح جيدًا لا يقفز إلى استنتاجات.
"Only a well-advised man would take such a calculated risk."
فقط رجل مُنصح جيدًا سيتخذ مثل هذا المخاطرة المحسوبة.
"A well-advised man knows the importance of patience in decision-making."
رجل مُنصح جيدًا يعرف أهمية الصبر في اتخاذ القرارات.
أصل الكلمة
الكلمة "well" تعني بطريقة جيدة أو بشكل صحيح، و"advised" تأتي من الفعل "advise" والذي يعني تقديم النصيحة، و"man" تشير إلى الفرد الذكر.