Well-fixed هو صفة.
/ˈwɛl-fɪkst/
Well-fixed تعني أن شيئًا ما في حالة جيدة أو مُهيَّأ بشكل جيد. غالبًا ما يستخدم لوصف ظروف الأشخاص أو الأشياء التي تم تجهيزها بشكل كافٍ أو أن لديهم موارد كافية للدعم أو لمواجهة التحديات. يُستخدم هذا المصطلح أحيانًا في السياقات الاجتماعية أو المالية لوصف الأفراد أو الأسر التي تتمتع بمستوى جيد من الرفاهية.
تكرار الاستخدام: يُستخدم هذا المصلح بشكل منخفض نسبيًا في الإنجليزية، مع ميل أكبر للاستخدام في الكتابة.
He is well-fixed, so he doesn't worry about money.
هو مُهيَّأ جيدًا، لذلك لا يقلق بشأن المال.
They live in a well-fixed house that has all the modern amenities.
هم يعيشون في منزل مُحسَّن يحتوي على جميع المرافق الحديثة.
بينما ليس هناك الكثير من التعبيرات الاصطلاحية الشائعة التي تتضمن "well-fixed"، يمكن أن يُستخدم في سياقات مختلفة عند الإشارة إلى الاستقرار المالي أو الاجتماعي.
She is well-fixed for life, thanks to her family's fortune.
هي مُحسَّنة مدى الحياة، بفضل ثروة عائلتها.
To be well-fixed in this economy is a great advantage.
أن تكون مُهيَّأً جيدًا في هذه الاقتصاد ميزة كبيرة.
The community is well-fixed after the new developments.
المجتمع مُهيَّأ جيدًا بعد التطورات الجديدة.
تتكون كلمة well-fixed من الكلمة "well"، التي تعني بشكل جيد، و "fixed"، التي تعني مُحدد أو مُهيَّأ. تعكس الكلمة المعنى الكلي للوضع الجيد أو المُحسَّن.
المترادفات: - Well-prepared (مُهيَّأ جيدًا) - Affluent (مُزدهر) - Comfortable (مريح)
المتضادات: - Poorly-fixed (غير مُهيَّأ جيدًا) - Struggling (يعاني) - Destitute (مُعدم)