wet mix (إنجليزي) - meaning, definition, translation, pronunciation

جزء من الكلام

العبارة "wet mix" هي عبارة اسمية (Noun Phrase) تُستخدم في اللغة الإنجليزية.

النسخ الصوتي

/wɛt mɪks/

خيارات الترجمة لـ العربية

• خلطة رطبة
• مزيج مبلل

معنى الكلمة

العبارة "wet mix" تشير إلى مزيج رطب من المواد، وعادة ما تُستخدم في سياقات تتعلق بالمواد البناء أو الطهي أو المواد الكيميائية. تعني أن السائل قد تم إضافته إلى المواد الجافة مثل الرمل أو الأسمنت أو المكونات الأخرى.

كيفية استخدامها في اللغة الإنجليزية

العبارة تُستخدم بشكل متكرر في المقالات الفنية والكتب التعليمية والمواضيع المتعلقة بالبناء أو الطهي. يمكن استخدامها في الكلام الشفهي أو المكتوب على حد سواء، لكن تشير الأبحاث إلى أنه قد يتم استخدامها بشكل أكبر في الكتابات المهنية.

أمثلة على الجمل

1. The workers mixed the wet mix of concrete before pouring it into the foundation.

2. خلط العمال الخلطة الرطبة من الخرسانة قبل صبها في الأساس.

3. For the recipe, you need a wet mix of flour and water to create the dough.

4. للوصفة، تحتاج إلى خلطة رطبة من الدقيق والماء لصنع العجينة.

التعبيرات الاصطلاحية

يمكن استخدام "wet mix" في بعض التعبيرات الاصطلاحية المتعلقة بالنشاطات أو المهام التي تحتاج إلى مزيد من الخلط أو التنسيق:

1. Get into a wet mix - To start working on a complex task requiring integration of various elements.
2. It’s time to get into a wet mix if we want to finish this project on time.

3. حان الوقت للانغماس في الخلطة الرطبة إذا أردنا إنهاء هذا المشروع في الوقت المحدد.

4. A wet mix of ideas - A blend of various concepts or thoughts that require refinement.

5. The meeting produced a wet mix of ideas that can lead to innovative solutions.

6. أنتج الاجتماع خلطة رطبة من الأفكار التي يمكن أن تؤدي إلى حلول مبتكرة.

7. Keep it a wet mix - To maintain the flexibility or adaptability of a situation.

8. During the project, it’s essential to keep it a wet mix for better collaboration.
9. خلال المشروع، من الضروري الحفاظ على الخلطة الرطبة لتحقيق تعاون أفضل.

أصل الكلمة

الكلمة "wet" تأتي من الأصل الإنجليزية القديمة "wæt" والتي تعني الرطوبة، و"mix" تأتي من الأصل اللاتيني "miscere" التي تعني الخلط.

المترادفات والمتضادات

المترادفات: - Blend (مزيج) - Mixture (خلط)

المتضادات: - Dry mix (خلطة جافة) - Powdered mix (خلطة مساحيق)

بهذه الطريقة، يمكن للعبارة "wet mix" أن تُستخدم في العديد من السياقات مع معاني متنوعة وتعابير متعلقة بها.