كلمة "wheel-track" تُعتبر اسمًا composites، حيث تُستخدم لوصف المسار أو الأثر الذي تتركه عجلة السيارة أو الدراجة أو أي مركبة أخرى أثناء حركتها.
/wɪəl træk/
"wheel-track" تشير إلى الأثر أو المسار الذي تتركه العجلات على سطح ما. تُستخدم عادةً في سياقات تتعلق بالمركبات والطرقات، وقد تكون شائعة أكثر في الكتابة التقنية أو وصف الطرق.
تكرار استخدام الكلمة يظهر بشكل أكبر في الكتابات المتعلقة بنقل، هندسة الطرق، أو البيئة. بينما في الحديث العادي قد لا تُستخدم بشكل متكرر، تُعتبر مفيدة عند الحديث عن المركبات أو السياقات المتعلقة بالطرقات.
The vehicle left a deep wheel-track in the mud.
(تركت المركبة أثرًا عميقًا للعجلة في الطين.)
Maintenance of the road ensures the wheel-tracks stay clear.
(ضمان صيانة الطريق يجعل مسارات العجلات واضحة.)
بصفة عامة، لا توجد تعبيرات اصطلاحية شائعة مباشرة تستخدم "wheel-track"، ولكن يمكن استخدام "in the wheel-tracks of" للدلالة على السير على نفس المسار أو النهج.
The new company is following in the wheel-tracks of its successful predecessor.
(تتبع الشركة الجديدة مسار سابقتها الناجحة.)
He realized that he was moving in the wheel-tracks of his father’s ambitions.
(أدرك أنه يسير في مسار طموحات والده.)
تتكون الكلمة من "wheel" التي تعني "عجلة" و"track" التي تعني "مسار" أو "أثر"، مما يعكس المعنى الدقيق للكلمة.
بهذه الطريقة تمت تغطية جميع الجوانب المهمة لكلمة "wheel-track".