اسم
/ˈwaɪt ˈbɛl.iːd ˌstɔrk/
"White-bellied stork" هو نوع من الطيور المنتمية لجنس اللقالق. يتميز هذا الطائر بلونه الأبيض في منطقة البطن، وله أيضا ألوان زاهية في أجزاء أخرى من جسمه. تُستخدم هذه العبارة غالبًا في السياقات البيئية أو العلمية عند مناقشة الطيور أو التنوع البيولوجي.
تكرار استخدامها ليس شائعًا في الحياة اليومية العادية، حيث يُستخدم في الغالب في سياقات علمية أو طبيعية.
The white-bellied stork can often be seen near wetlands.
يمكن رؤية اللقلق أبيض البطن غالبًا بالقرب من الأراضي الرطبة.
Conservation efforts are essential for the survival of the white-bellied stork.
تعتبر جهود الحفاظ على البيئة ضرورية لبقاء اللقلق أبيض البطن.
Birdwatchers gather to observe the rare white-bellied stork during migration.
يجتمع مراقبو الطيور لمراقبة اللقلق أبيض البطن النادر خلال فترة الهجرة.
كون "white-bellied stork" هو اسم خاص لطائر، فإنه لا يُستخدم عادة في تعبيرات اصطلاحية محددة. ولكن يمكن إدخال مفاهيم تتعلق بالطيور والحفاظ على البيئة، مثل:
"Like a white-bellied stork, I prefer to stay near the water."
"مثل اللقلق أبيض البطن، أفضّل البقاء بالقرب من الماء."
"Spotting a white-bellied stork is like finding a gem in the wild."
"رؤية اللقلق أبيض البطن أشبه بالعثور على جوهرة في البرية."
كلمة "stork" بالإنجليزية تعود إلى الكلمة الألمانية القديمة "storc"، التي تعني طائر اللقلق. الكلمة "white-bellied" تشير ببساطة إلى لون الطائر.
المترادفات: - Stork (لقلق) - Ciconia (جنس الطيور التي ينتمي إليه اللقلق)
المتضادات: - لا توجد متضادات مباشرة لهذا المصطلح، حيث أنه اسم محدد لنوع من الطيور.