جزء من الكلام

"White-tailed deer" هو اسم يشير إلى حيوان، وبالتالي هو عبارة عن اسم.

النسخ الصوتي

النسخ الصوتي لـ "white-tailed deer" هو: /ˈwaɪtˈteɪld dɪr/

خيارات الترجمة إلى العربية

يمكن ترجمته إلى العربية بـ "الغزال ذي الذيل الأبيض".

معنى الكلمة

الغزال ذي الذيل الأبيض هو نوع من الغزلان الشائعة في أمريكا الشمالية، وهو يتميز بذيله الأبيض الطويل الذي يُظهره عند الهروب، وهو عادةً ما يعيش في الغابات والمرتفعات. يُعتبر هذا الغزال جزءًا مهمًا من البيئة المحلية حيث أنه يلعب دورًا في النظام البيئي.

كيفية الاستخدام

تستخدم هذه العبارة في اللغة الإنجليزية بشكل شائع في سياقات تتعلق بالبيئة، الحياة البرية، والرصد الحيواني. يتم استخدامها في السياق المكتوب أكثر من الكلام الشفهي، خصوصًا في المقالات العلمية أو التقارير البيئية.

أمثلة جمل

1. The white-tailed deer is known for its agility and speed in the forests.

2. يُعرف الغزال ذي الذيل الأبيض برشاقته وسرعته في الغابات.

3. Observing white-tailed deer in their natural habitat can be a rewarding experience for wildlife enthusiasts.

4. مراقبة الغزال ذي الذيل الأبيض في بيئته الطبيعية يمكن أن تكون تجربة مجزية لعشاق الحياة البرية.

5. During the fall, white-tailed deer often migrate to different feeding grounds.

6. خلال فصل الخريف، غالبًا ما يهاجر الغزال ذي الذيل الأبيض إلى مناطق تغذية مختلفة.

الاستخدام الشائع في التعبيرات الاصطلاحية

الغزال ذي الذيل الأبيض ليس له الكثير من التعبيرات الاصطلاحية المحددة، لكن يمكن استخدامه في سياقات متعلقة بالحياة البرية أو الطبيعة، مثل:

1. "Just like a white-tailed deer, she can easily blend into her surroundings when necessary."

2. "مثل الغزال ذي الذيل الأبيض، يمكنها بسهولة أن تندمج في محيطها عندما يكون ذلك ضروريًا."

3. "He fled the scene like a white-tailed deer escaping danger."

4. "هرب من المكان مثل الغزال ذي الذيل الأبيض الذي يفر من الخطر."

5. "Spotting a white-tailed deer during a hike is a true testament to the beauty of nature."

6. "رؤية غزال ذي ذيل أبيض خلال رحلة المشي هي شهادة حقيقية على جمال الطبيعة."

أصل الكلمة

مصطلح "white-tailed deer" يتألف من ثلاث كلمات حيث "white-tailed" تشير إلى الذيل الأبيض و"deer" تعني الغزال.

المترادفات والمتضادات

مترادفات:

• Whitetail
• Virginia deer

متضادات:

• لا يوجد تضاد مباشر مع "white-tailed deer" ولكن يمكن اعتبار الحيوانات الأخرى مثل "black-tailed deer" (الغزال ذو الذيل الأسود) كنوع مختلف لكنها ليست متضادة بشكل دقيق.

هذا يوفر لك نظرة شاملة وكاملة على "white-tailed deer".