white-tailed jack rabbit (إنجليزي) - meaning, definition, translation, pronunciation

جزء من الكلام

اسم.

النسخ الصوتي باستخدام الأبجدية الصوتية الدولية

/ˈwaɪtˈteɪld ˈdʒæk ˈræbɪt/

خيارات الترجمة لـ العربية

الأرنب الأميركي ذي الذيل الأبيض.

معنى الكلمة وكيفية استخدامها

الـ "white-tailed jack rabbit" هو نوع من الأرانب البرية التي تتميز بذيلها الأبيض والشعر القصير والغزير. تعيش هذه الأرانب في البيئات المفتوحة، وتشتهر بسرعتها العالية ومهاراتها في الهروب من المفترسات.

الاستخدام في اللغة الإنجليزية

يتم استخدام "white-tailed jack rabbit" بشكل أساسي في السياقات البيئية والزراعية. لا يعد استخدام هذه الكلمة شائع في المحادثات اليومية، لكنه يظهر في السياقات العلمية والأدبية عن الحياة البرية.

أمثلة على الجمل

1. The white-tailed jack rabbit can reach speeds of up to 45 miles per hour.

2. يمكن أن تصل الأرنب الأميركي ذي الذيل الأبيض إلى سرعات تصل إلى 45 ميلاً في الساعة.

3. Farmers often encounter white-tailed jack rabbits in their fields during the spring.

4. يواجه المزارعون عادة الأرانب الأميركية ذات الذيل الأبيض في حقولهم خلال الربيع.

تعبيرات اصطلاحية

على الرغم من أن "white-tailed jack rabbit" ليست شائعة في التعبيرات الاصطلاحية، إلا أن هناك بعض العبارات التي قد تشمل الأرانب بشكل عام، ولكنها غالبًا ما تكون مرتبطة بفكرة السرعة أو المراوغة:

1. "Quick like a white-tailed jack rabbit."

2. "سريع مثل الأرنب الأميركي ذي الذيل الأبيض."

3. "As elusive as a white-tailed jack rabbit in the wild."

4. "خفي مثل الأرنب الأميركي ذي الذيل الأبيض في البرية."

أصل الكلمة

الكلمة تنتمي لعائلة الأسماء التي تشير إلى أنواع الأليفات، حيث "jack" يُشير إلى نوع معين من الأرانب، و"rabbit" تعني الأرنب، مع وصف "white-tailed" للدلالة على الخاصية المميزة لهذه السلالة.

المترادفات والمتضادات

المترادفات

• Jackrabbit.
• Hare.

المتضادات

• Tortoise (سلحفاة).
• Sloth (بطيء الحركة).

هذه المعلومات توفر صورة شاملة عن "white-tailed jack rabbit" ودلالاتها وأمثلة على استخدامها.