"Wild brier" هو اسم (اسم نبات).
/wаɪld braɪər/
"Wild brier" تشير إلى نوع من النباتات الشائكة، وغالبًا ما ينتمي إلى عائلة الورديات، وتشمل الأنواع الشائعة وردة البرية. يستخدم المصطلح في اللغة الإنجليزية للإشارة إلى هذه النباتات التي تتواجد عادة في البيئات البرية.
تكرار استخدامها يكون أكثر في السياقات الكتابية، خصوصاً في الأدب والنباتات. قد يرد في حديث الناس بشكل أقل.
غالبًا ما كان المتنزهون يجدون أنفسهم عالقين في الأشواك البرية أثناء استكشاف الغابة.
Wild brier grows abundantly along the edges of the trails.
تعود كلمة "brier" إلى الكلمة الفرنسية القديمة "brier" والتي تعني الشجيرات أو الأشواك، بينما "wild" تعني طبيعي أو غير مزروع.
"Wild brier" ليس له الكثير من الاستخدامات الاصطلاحية الشائعة في اللغة الإنجليزية. ومع ذلك، يمكن استخدامه في سياقات بورتريون لاستعارة معانٍ تتعلق بالعقبات أو الصعوبات.
يمكن أن يبدو التنقل عبر تحديات الحياة في بعض الأحيان وكأنه السير عبر الأشواك البرية.
Just like a wild brier, some experiences in life can be thorny but also beautiful.
تمامًا مثل الأشواك البرية، يمكن أن تكون بعض التجارب في الحياة شائكة ولكنها أيضًا جميلة.
Trying to maintain friendships can feel like dealing with wild brier; it requires careful handling to avoid getting hurt.
إذا كان لديك أي استفسارات أخرى أو تحتاج إلى معلومات إضافية، فلا تتردد في طرحها!