"Without bias" هو عبارة باللغة الإنجليزية تتكون من ظرف "without" (بدون) واسم "bias" (تحيز).
/wɪˈðaʊt ˈbaɪəs/
"Without bias" تُستخدم لوصف موقف أو قرار أو تحليل يتم بدون تأثير أو تفضيل شخصي. تعني أن الشخص يتعامل مع موضوع ما بشكل محايد وموضوعي، مما يساعد على ضمان العدالة والموضوعية في اتخاذ القرارات.
تكرار استخدام هذا المصطلح شائع في السياقات الأكاديمية، القانونية، والمهنية، حيث يُشدد على أهمية النزاهة والموضوعية. وهي تُستخدم بشكل متوازن في كل من الكلام الشفهي والسياقات المكتوبة، لكنها قد تُستخدم بشكل أكبر في السياقات الرسمية.
The judge made her decision without bias.
القاضية اتخذت قرارها بدون تحيز.
It is essential to evaluate the data without bias to ensure valid results.
من الضروري تقييم البيانات بلا انحياز لضمان نتائج صحيحة.
استخدام "without bias" يأتي في سياقات متعددة، وقد تتواجد بعض التعبيرات الاصطلاحية التي تدل على الفكرة نفسها أو تقترب منها.
The research should be conducted without bias to maintain credibility.
يجب أن يتم إجراء البحث بلا تحيز للحفاظ على المصداقية.
We need to approach this issue without bias to find the best solution.
نحتاج إلى التعامل مع هذه القضية بلا انحياز لإيجاد أفضل حل.
Making decisions without bias is crucial in a diverse workplace.
اتخاذ القرارات بدون تحيز أمر ضروري في مكان العمل المتنوع.
The committee's findings were published without bias, ensuring transparency.
تم نشر نتائج اللجنة بلا تحيز، مما يضمن الشفافية.
كلمة "bias" تأتي من الكلمة الفرنسية القديمة "biais"، التي تشير إلى انحراف أو اتّجاه غير محايد في التفكير أو التقييم.
استخدام عبارة "without bias" يعكس أهمية النزاهة في التفكير والتقييم، ويعزز قيمة الموضوعية في اتخاذ القرارات في العديد من المجالات.