"wobble pump" هو اسم.
/wɒbəl pʌmp/
"Wobble pump" تشير إلى نوع من المضخات التي تستخدم ميكانيكية التذبذب لنقل أو ضخ السوائل. تُستخدم هذه المضخات غالباً في التطبيقات الصناعية أو الزراعية، حيث تعتمد على الحركة الميكانيكية لتغيير الضغط في النظام.
تكرار استخدامها في اللغة الإنجليزية ليس مرتفعًا كما في الكلمات الشائعة، ولكنها تظهر في السياقات الفنية أو الهندسية. تُستخدم أكثر في الكتابة الفنية مقارنة بالكلام الشفهي.
The wobble pump is commonly used in irrigation systems to move water more efficiently.
(تستخدم المضخة المتذبذبة عادةً في أنظمة الري لتحريك الماء بشكل أكثر كفاءة.)
Engineers often rely on a wobble pump for applications where high pressure is required.
(غالبًا ما يعتمد المهندسون على المضخة المتذبذبة في التطبيقات التي تتطلب ضغطًا عالياً.)
على الرغم من أن "wobble pump" ليست شائعة جدًا في التعبيرات الاصطلاحية، إلا أنها تُستخدم أحيانًا في المجتمعات الفنية لإظهار الفكرة عند الحديث عن التحديات في ضخ السوائل أو التحكم في الضغط.
The mechanical failure of the wobble pump caused the whole system to malfunction.
(تسبب الفشل الميكانيكي للمضخة المتذبذبة في حدوث خلل في النظام بأكمله.)
When the wobble pump is activated, it creates vibrations that help mix the substances effectively.
(عندما يتم تفعيل المضخة المتذبذبة، تُحدث اهتزازات تساعد في خلط المواد بشكل فعال.)
تتكون كلمة "wobble" من الكلمة الإنجليزية القديمة "wobblen" والتي تعني "يتأرجح". أما "pump" فهي مستمدة من اللاتينية "pompāre" والتي تعني "الضخ".
بهذا الشكل، تحصل على فهارس دقيقة عن الكلمة "wobble pump" في سياقات مختلفة.