wonder-worker (إنجليزي) - meaning, definition, translation, pronunciation

جزء من الكلام

كلمة "wonder-worker" هي اسم.

النسخ الصوتي باستخدام الأبجدية الصوتية الدولية

/wʌndər ˈwɜrkər/

خيارات الترجمة لـ العربية

• العامل العجيب
• صانع العجائب

معنى الكلمة واستخدامها

كلمة "wonder-worker" تشير إلى شخص يقوم بأعمال خارقة أو مثيرة للإعجاب، وغالبًا ما يُستخدم هذا المصطلح لوصف شخص له قدرات أو مهارات استثنائية، أو الذي يستطيع تحقيق معجزات في مجاله. تُستخدم الكلمة بشكل أقل شيوعًا في الكلام اليومي مقارنة بالسياق المكتوب.

تكرار الاستخدام

لا تُستخدم "wonder-worker" بشكل متكرر في المحادثات اليومية، ولكنها تظهر في الأدبيات، أو السياقات الروحانية والدينية.

أمثلة على الجمل

1. The magician is known as a wonder-worker who can perform incredible feats.

2. الساحر معروف بأنه عامل عجيب يمكنه أداء أفعال مذهلة.

3. Many people believe that he was a wonder-worker, capable of healing the sick.

4. يعتقد الكثيرون أنه كان عامل عجائب قادرًا على شفاء المرضى.

5. In folklore, a wonder-worker often possesses special powers or knowledge.

6. في الفولكلور، يمتلك العامل العجيب غالبًا قوى أو معرفة خاصة.

التعبيرات الاصطلاحية

يمكن استخدام "wonder-worker" في بعض التعبيرات الاصطلاحية، على الرغم من أنها ليست شائعة بشكل كبير، من الممكن أن تتواجد في سياقات دينية أو أدبية:

1. "He is regarded as a wonder-worker among his followers."

2. يُعتبر عامل عجائب بين أتباعه.

3. "The coach was a wonder-worker, turning an average team into champions."

4. كان المدرب عامل عجائب، محولًا فريقًا عاديًا إلى أبطال.

5. "In times of trouble, we often look for a wonder-worker to save us."

6. في أوقات الشدائد، غالبًا ما نبحث عن عامل عجائب لينقذنا.

أصل الكلمة

تتكون الكلمة من جزئين: "wonder" التي تعني "عجب" أو "دهشة"، و"worker" التي تعني "عامل" أو "منفذ". الكلمة تعود إلى الكلمات الإنجليزية القديمة مع التركيز على الأفعال المذهلة أو المعجزات.

المترادفات والمتضادات

المترادفات

• Miracle-worker (عامل المعجزات)
• Sorcerer (ساحر)
• Magician (ساحر)

المتضادات

• Ordinary person (شخص عادي)
• Average worker (عامل متوسط)