wood dowel pin (إنجليزي) - meaning, definition, translation, pronunciation

جزء من الكلام

اسم (Noun)

النسخ الصوتي باستخدام الأبجدية الصوتية الدولية

/wʊd ˈdaʊəl pɪn/

خيارات الترجمة لـ العربية

دبوس خشبي

معنى الكلمة

wood dowel pin هو قطعة من الخشب أسطوانية الشكل تُستخدم عادة في عمليات الربط والتثبيت بين قطعتين أو أكثر من الخشب أو المواد الأخرى. يتم استخدام هذه المسامير في العديد من التطبيقات مثل صناعة الأثاث والتركيبات الخشبية لضمان استقرار المكونات.

تكرار استخدامها: تُعتبر عبارة متخصصة، لذا يتم استخدامها غالبًا في السياقات الفنية والمهنية، مثل النجارة وتصميم الأثاث، أكثر من استخدامها في المحادثات اليومية.

أمثلة على الجمل

1. The carpenter used a wood dowel pin to join the two pieces of furniture together.

2. استخدم النجار دبوس خشبي لربط قطعتي الأثاث معًا.

3. To ensure a strong connection, it’s important to choose the right size wood dowel pin.

4. لضمان اتصال قوي، من المهم اختيار حجم دبوس خشبي مناسب.

تعبيرات اصطلاحية

لا توجد تعبيرات اصطلاحية شائعة تتعلق مباشرةً بـ "wood dowel pin"، ولكن هناك بعض الجمل التي توضح كيفية استخدام الكلمة في سياق مختلف:

1. The project requires a precise fit, so I need to measure the wood dowel pin accurately.

2. يتطلب المشروع ملاءمة دقيقة، لذا يجب أن أقيس دبوس الخشب بدقة.

3. A wood dowel pin is essential for creating sturdy joints in your woodworking projects.

4. دبوس خشبي ضروري لإنشاء وصلات متينة في مشاريع النجارة الخاصة بك.

5. When assembling the shelves, make sure to use a wood dowel pin for a clean finish.

6. عند تجميع الرفوف، تأكد من استخدام دبوس خشبي لإنهاء نظيف.

أصل الكلمة

الكلمة "dowel" تأتي من اللغة الإنجليزية القديمة "douel" والتي تعني قضيب صغير أو عمود صغير، بينما "wood" تشير ببساطة إلى مادة الخشب.

المترادفات والمتضادات

المترادفات: - peg - fastener - pin

المتضادات: - screw - bolt - nail

بهذه الطريقة، يمكنك فهم "wood dowel pin" بشكل شامل واستخدامه بشكل فعال في المحادثات الكتابية أو الفنية!