Yaw هو اسم وفعل.
/ jɔː /
Yaw يشير إلى حركة الدوران حول محور عمودي، وغالباً ما يستخدم في سياقات الطيران والبحرية، حيث تعني تغيير اتجاه المركبة الجويّة أو البحرية حول محور عمودي. كما يمكن أن تشير الكلمة في بعض الأحيان إلى الانحراف عن اتجاه معين أو منطقة معينة.
تستخدم كلمة "yaw" بشكل متكرر في السياقات الفنية، مثل الهندسة البحرية وهندسة الطيران، وذلك أكثر من استخدامها في المحادثات اليومية.
بدأت الطائرة في الانحراف إلى اليسار بسبب الرياح القوية.
The captain ordered the ship to yaw to avoid a collision with the buoy.
على الرغم من أن كلمة "yaw" ليست جزءًا شائعًا من التعبيرات الاصطلاحية اليومية، إلا أنها تستخدم في بعض التعبيرات الفنية والدقيقة المرتبطة بالهندسة.
تُعتبر سرعة الانحراف ضرورية لتثبيت المركبة أثناء الانعطاف.
The pilot needs to monitor the yaw for effective control during flight maneuvers.
يجب على الطيار مراقبة الـ انحراف للتحكم الفعال أثناء مناورات الطيران.
Proper yaw control is essential for maintaining balance in aircraft.
تأتي كلمة "yaw" من الكلمات الإنجليزية القديمة، وهي تعود إلى المفردات البحرية التي تشير إلى الحركة الدائرية للمركبات.
هذا يسلط الضوء على استخدام كلمة "yaw"، ويحسن فهم المعنى والتطبيقات ذات الصلة بها.