yoke bone (إنجليزي) - meaning, definition, translation, pronunciation
جزء من الكلام
"Yoke bone" يُعتبر عبارة مركبة تتكون من كلمتين: "yoke" (اسم) و"bone" (اسم).
النسخ الصوتي
/yok boʊn/
خيارات الترجمة إلى العربية
"Yoke bone" يمكن ترجمته إلى العربية كـ "عظم الربط".
المعنى والاستخدام
المعنى: في سياقات معينة، "yoke bone" يُشير إلى العظم الذي يستخدم للربط بين عظام أخرى، وغالبًا ما يتم استخدامه في سياقات تتعلق بالزراعة أو الجيولوجيا.
الاستخدام: يتم استخدام هذه العبارة عادة في السياقات الفنية أو العلمية، وقد تكون أقل شيوعًا في المحادثة اليومية.
أمثلة عن الجمل
The yoke bone of the oxen was designed to help them pull heavy loads.
تم تصميم عظم الربط للثيران لمساعدتهم في سحب الأثقال.
Scientists discovered a new species of animal with a unique yoke bone structure.
اكتشف العلماء نوعًا جديدًا من الحيوانات يعمل به هيكل عظم الربط الفريد.
التعبيرات الاصطلاحية
على الرغم من أن "yoke bone" ليست شائعة في العبارات الاصطلاحية، فإنها تعكس فكرة الربط أو الارتباط. قد نجد بعض التعبيرات التي تستخدم كلمة "yoke" بشكل عام أكثر، مثل:
To take the yoke upon oneself.
أن يتحمل العبء بنفسه.
This idiom describes someone taking responsibility or duty onto themselves.
Yoke of oppression.
نير الاضطهاد.
This refers to the burden of suffering or control imposed by a powerful authority.
To be yoked together.
أن يكونا مربوطين معًا.
This means to be closely linked or associated, often used metaphorically in relationships or collaborations.
أصل الكلمة
Yoke: تأتي من الكلمة الإنجليزية القديمة "yoc," والتي تعني "أن يربط" أو "أن يجذب."
Bone: تعود أصولها إلى اللغة الإنجليزية القديمة "ban," والتي تعني "عظم."
المترادفات والمتضادات
المترادفات: bond, coupling, harness.
المتضادات: separation, disconnection, release.
بهذه الطريقة، نكون قد درسنا عبارة "yoke bone" من جوانب متعددة، بدءًا من التعريف والمعاني، وانتهاءً بالتعبيرات الاصطلاحية المترابطة.