young man (إنجليزي) - meaning, definition, translation, pronunciation

جزء من الكلام

"young man" هو عبارة عن اسم.

النسخ الصوتي باستخدام الأبجدية الصوتية الدولية

/ jʌŋ mæn /

خيارات الترجمة لـ العربية

"شاب" أو "رجل شاب"

معنى الكلمة

"young man" يُشير إلى رجل في سن الشباب أو في مرحلة المراهقة أو البلوغ. يُستخدم هذا المصطلح للإشارة إلى الأشخاص الذين يتراوح أعمارهم عادة بين المراهقة أو العشرينات من العمر. تُستخدم الكلمة بشكل متكرر في السياقات الاجتماعية.

استخداماتها في اللغة الإنجليزية

تتكرر عبارة "young man" بشكل شائع في الكلام الشفهي وفي السياقات المكتوبة، خاصةً في المحادثات اليومية أو في الأدب عند الإشارة إلى شخص شاب.

أمثلة على الجمل

1. The young man walked into the coffee shop and ordered a latte.

2. الشاب دخل إلى مقهى وطلب لاتيه.

3. A kind young man helped the old lady cross the street.

4. شاب لطيف ساعد السيدة المسنّة على عبور الشارع.

5. The young man has big dreams for his future.

6. الشاب لديه أحلام كبيرة لمستقبله.

تعبيرات اصطلاحية

"young man" يمكن أن يظهر في عدة تعبيرات اصطلاحية. هنا بعض الأمثلة:

1. "The young man with a plan"
2. الشاب الذي لديه خطة.

3. تُستخدم للإشارة إلى شخص شاب لديه طموحات وخطط واضحة لمستقبله.

4. "Young man, take your time."

5. أيها الشاب، خذ وقتك.

6. تستخدم للدلالة على أهمية عدم التسرع وعدم الشعور بالضغط.

7. "Every young man has his day."

8. لكل شاب يومه.

9. تعني أن كل شخص شاب سيحصل على فرصته للنجاح في حياته.

10. "A young man's game"

11. لعبة الشباب.

12. تُستخدم للإشارة إلى شيء يُعتقد أنه مناسب فقط للشباب.

13. "The young man showed wisdom beyond his years."

14. الشاب أظهر حكمة تتجاوز سنه.
15. تُستخدم لتسليط الضوء على ذكاء شخص شاب.

أصل الكلمة

كلمة "young" تأتي من اللغة الإنجليزية القديمة "geong" والتي تعني "صغير" أو "حدث". أما "man" فهي تأتي من الكلمة الإنجليزية القديمة "mann" والتي تعني "إنسان".

المترادفات والمتضادات

مترادفات:

• youth (شباب)
• lad (فتى)
• boy (ولد)

متضادات:

• old man (رجل مسن)
• elderly (مسن)
• mature man (رجل بالغ)