BOE - meaning, definition, translation, pronunciation
Diclib.com
قاموس ChatGPT

BOE (إسباني) - meaning, definition, translation, pronunciation


جزء من الكلام

"BOE" هو اختصار لـ "Boletín Oficial del Estado"، الذي يُعتبر اسمًا.

النسخ الصوتي

/bo.e/

خيارات الترجمة لـ العربية

"BOE" يمكن ترجمته إلى العربية بـ "الجريدة الرسمية للدولة".

معنى الكلمة وكيفية استخدامها

"BOE" هو جريدة رسمية تصدر في إسبانيا وتحتوي على القوانين، المراسيم، القرارات الرسمية، وغيرها من المعلومات الهامة التي تتعلق بالحكومة والإدارة العامة. يُستخدم "BOE" بشكل رئيسي في السياق المكتوب، حيث يُشير إلى الوثائق القانونية والإعلانات الرسمية.

أمثلة على الجمل

  1. La nueva ley fue publicada en el BOE la semana pasada.
  2. "تم نشر القانون الجديد في الجريدة الرسمية الأسبوع الماضي."

  3. Es necesario consultar el BOE para conocer las últimas reformas.

  4. "من الضروري استشارة الجريدة الرسمية لمعرفة آخر الإصلاحات."

الاستخدام الشائع

"BOE" يُستخدم بشكل متكرر في الكتابات القانونية والأخبار الرسمية، وهو جزء أساسي من النظام القانوني الإسباني. يُعتبر مصدراً موثوقاً للمعلومات القانونية، ويجب على المحامين والمهنيين في المجالات القانونية مراجعة "BOE" بانتظام.

تعبيرات اصطلاحية مع "BOE"

  1. "Consultar el BOE"
  2. "استشارة الجريدة الرسمية"
  3. يُستخدم للإشارة إلى فعل التحقق من المعلومات القانونية.

  4. "Publicar en el BOE"

  5. "نشر في الجريدة الرسمية"
  6. يستخدم للإشارة إلى نشر القوانين أو القرارات الرسمية.

  7. "Estar al día con el BOE"

  8. "أن تكون على اطلاع بالجريدة الرسمية"
  9. يعني التحديث المستمر بمعلومات القوانين والسياسات الحكومية.

  10. "Obligatoriedad del BOE"

  11. "إلزامية الجريدة الرسمية"
  12. يشير إلى أهمية الالتزام بما يُنشر في الجريدة الرسمية.

أصل الكلمة

الكلمة "BOE" هي اختصار إسباني لـ "Boletín Oficial del Estado"، وهي تشير إلى المستندات الرسمية التي تصدرها الحكومة.

المترادفات والمتضادات

مترادفات

متضادات



23-07-2024