Casablanca (إسباني) - meaning, definition, translation, pronunciation

جزء من الكلام

اسم علم

النسخ الصوتي باستخدام الأبجدية الصوتية الدولية

/kasaˈblanka/

خيارات الترجمة لـ العربية

• الدار البيضاء (ترجمة مباشرة للاسم)
• قاعدة بيضاء (مترجمة حرفيًا)

معنى الكلمة

"Casablanca" تشير بشكل أساسي إلى مدينة الدار البيضاء، وهي واحدة من أكبر المدن في المغرب. تعتبر مدينة ذات أهمية تاريخية واقتصادية كبيرة، وتشتهر بمينائها الكبير وموقعها الجغرافي الاستراتيجي على ساحل المحيط الأطلسي. تعتمد مدينة الدار البيضاء على السياحة والتجارة، وتعتبر العاصمة الاقتصادية للمغرب. الكلمة تُستخدم غالبًا في السياقات المكتوبة والخطابية.

أمثلة جمل

1. "Casablanca es la ciudad más grande de Marruecos."

2. "الدار البيضاء هي أكبر مدينة في المغرب."

3. "Durante mi viaje a Casablanca, visité la famosa mezquita Hassan II."

4. "خلال زيارتي للدار البيضاء، زرت المسجد الشهير حسن الثاني."

استخدام متكرر في التعبيرات الاصطلاحية

"Casablanca" ليست جزءًا من تعبيرات اصطلاحية شائعة في اللغة الإسبانية، لكنها ترد في سياقات تتعلق بالسياحة، الثقافة المغربية، أو حتى الأفلام مثل فيلم "Casablanca" الشهير.

أمثلة جمل تعبيرية

1. "El filme Casablanca nos muestra el romanticismo en tiempos de guerra."

2. "يظهر فيلم الدار البيضاء الرومانسية في أوقات الحرب."

3. "Mi familia y yo planeamos visitar Casablanca el próximo verano."

4. "تخطط عائلتي وأنا لزيارة الدار البيضاء الصيف المقبل."

5. "Casablanca es conocida por su vibrante vida nocturna."

6. "الدار البيضاء معروفة بحياتها الليلية النابضة بالحياة."

أصل الكلمة

تعود كلمة "Casablanca" إلى الإسبانية، حيث تعني "البيت الأبيض". أصل الكلمة يرتبط بالاستعمار الإسباني للمغرب، مما جعل هذا الاسم يُطلق على المدينة.

المترادفات والمتضادات

المترادفات: - الدار البيضاء (كما هو مستخدم في العربية)

المتضادات: - لا توجد تضادات واضحة نظرًا لكونها اسم علم، لكن يمكن اعتبار مدن أخرى مثل "مراكش" أو "فاس" كمدن ذات خصائص مختلفة عن "Casablanca".