Toledo (إسباني) - meaning, definition, translation, pronunciation

جزء من الكلام

اسم علم (اسم مكان)

النسخ الصوتي باستخدام الأبجدية الصوتية الدولية

/toˈleðo/

خيارات الترجمة لـ العربية

طليطلة

معنى الكلمة

طليطلة هي مدينة تاريخية تقع في وسط إسبانيا، وهي عاصمة مقاطعة طليطلة. تشتهر بتاريخها الغني وعمارتها الفريدة التي تعكس تأثيرات ثقافات متعددة مثل المسيحية، والإسلام، واليهودية. تُعتبر طليطلة مكانًا مهمًا في التاريخ الإسباني، وقد أُدرجت كموقع للتراث العالمي من قبل اليونسكو في عام 1986.

كيفية استخدامها في اللغة الإسبانية

تستخدم الكلمة "Toledo" كثيرًا في السياقات السياحية والأدبية. يتكرر استخدامها بكثرة في الكتابات الجامعية وفي المحادثات اليومية، خاصة عند الحديث عن التاريخ أو الثقافة الإسبانية.

أمثلة على الجمل

1. Toledo es conocida por su impresionante catedral.

2. (طليطلة مشهورة بكاتدرائيتها المدهشة.)

3. La historia de Toledo refleja la convivencia de diferentes culturas.

4. (تاريخ طليطلة يعكس تعايش ثقافات مختلفة.)

تعبيرات اصطلاحية

تتواجد كلمة "Toledo" أحيانًا في بعض التعبيرات السياحية والثقافية، على الرغم من عدم وجود الكثير من التعبيرات الاصطلاحية الشهيرة المرتبطة بها بشكل مباشر. إليك بعض الأمثلة:

1. "Un día en Toledo es como un viaje en el tiempo."

2. (يوم واحد في طليطلة هو كرحلة عبر الزمن.)

3. "Toledo, la ciudad de las tres culturas."

4. (طليطلة، مدينة الثقافات الثلاث.)

5. "Visitar Toledo es obligatorio para quien ama la historia."

6. (زيارة طليطلة أمرٌ ضروري لمن يحب التاريخ.)

أصل الكلمة

اسم "Toledo" يأتي من الكلمة اللاتينية "Toletum"، التي ترجع إلى الأهمية التي كانت تتمتع بها المدينة في العصور القديمة.

المترادفات والمتضادات

مترادفات

• Ninguna (لا شيء)،
• Convivencia (تعايش).

متضادات

• Caos (فوضى)،
• Desintegración (تفكك).

تُعتبر طليطلة رمزًا للتاريخ الغني والتعدد الثقافي، وتستقطب الكثير من الزوار سنويًا بسبب تراثها المعماري والفني.