a disgusto (إسباني) - meaning, definition, translation, pronunciation
الجزء من الكلام
إسم
النسخ الصوتي
a disgusto - [a disˈɣusto]
الخيارات الترجمة
العربية: بعدم رضاء، بغيرة
العربية: بغيظ
معنى الكلمة
كلمة "a disgusto" بالإسبانية تعني "بعدم رضاء" أو "بغيظ"، وتستخدم للإشارة إلى القيام بشيء ما بعدم الرغبة أو بشكل سلبي.
كيفية الاستخدام
يمكن استخدام كلمة "a disgusto" في الجمل بنفس السياق الذي ذكرته في السؤال، ويشتمل ذلك على القيام بشيء بعدم الرضاء. تستخدم هذه الكلمة على حد سواء في الكلام الشفوي والكتابي.
أمثلة
Me comí la verdura a disgusto.
Hizo el trabajo a disgusto porque no le gustaba.
الإصطلاحات
Hacer algo a disgusto: تعني القيام بشيء بعدم الرضاء.
Me fui de viaje a disgusto porque no quería dejar a mi familia.
(سافرت بغيرة لأنني لم أكن أرغب في ترك عائلتي.)
Mirar a disgusto: تعني النظر بغضب.
Me miraron a disgusto cuando llegué tarde a la reunión.
(لقد نظروا إلي بغيرة عندما تأخرت عن الاجتماع.)
أصل الكلمة
"Disgusto" هو كلمة إسبانية تشير إلى الاشمئزاز أو الغضب.