كلمة "abastos" هي اسم جمع.
/ aˈβas.tos /
كلمة "abastos" تُشير إلى المواد التي تُستخدم في الطعام أو المؤن. قد تشمل الخضار، الفواكه، اللحوم, والأسماك, وغيرها من العناصر الغذائية. تُستخدم الكلمة بشكل شائع في اللغة الإسبانية، وتعبر عن مجموعة من العناصر التي تُخزن لتلبية احتياجات الطعام.
تُستخدم كلمة "abastos" بشكل متكرر في كل من المحادثات اليومية (الكلام الشفهي) والسياقات المكتوبة، مثل المتاجر والوصفات والمناقشات حول الطعام.
En el mercado se venden muchos tipos de abastos frescos.
(في السوق تباع العديد من أنواع المؤن الطازجة.)
Los abastos son esenciales para una buena alimentación.
(المؤن ضرورية لتغذية جيدة.)
رغم أن كلمة "abastos" ليست جزءًا كبيرًا من تعبيرات اصطلاحية محددة، فإنها تُستخدم في بعض السياقات للتعبير عن مفهوم التخزين أو التحضير للطعام:
Hay que hacer un buen acopio de abastos antes del invierno.
(يجب تجميع مؤن جيدة قبل حلول الشتاء.)
En esta tienda siempre tienen los abastos necesarios para la cocina.
(في هذه المتجر دائماً لديهم المؤن الضرورية للمطبخ.)
أصل كلمة "abastos" يُشتق من الفعل "abastecer" الذي يعني "تجهيز" أو "توفير".
المترادفات: - provisiones (إمدادات) - suministros (تموين)
المتضادات: - escasez (ندرة) - falta (نقص)
تتميز كلمة "abastos" بكونها جزءًا مهمًا عند الحديث عن التموين والاحتياجات الأساسية في الحياة اليومية، مما يجعلها مستخدمة بكثرة.