aberrante هو اسم وصف واسم فعل.
/abeˈrante/
الكلمة "aberrante" تشير إلى شيء شاذ أو منحرف عن الطبيعي. تُستخدم غالبًا في السياقات الطبية أو النفسية لوصف سلوكيات أو حالات تعتبر غير عادية أو غير مقبولة. يمكن استخدامها في كل من الكلام الشفهي والسياق المكتوب، ولكنها تميل إلى الظهور بشكل أكبر في السياقات الأكاديمية أو المهنية.
El comportamiento aberrante de algunos individuos puede ser un indicativo de problemas psicológicos.
سلوك بعض الأفراد الشاذ قد يكون مؤشراً على مشاكل نفسية.
Los resultados aberrantes de la investigación hicieron que los científicos revisaran sus métodos.
النتائج الشاذة من البحث دفعت العلماء لمراجعة طرقهم.
Actuar de forma aberrante
التصرف بشكل شاذ.
A veces, las personas actúan de forma aberrante sin razón aparente.
(أحيانًا، يتصرف الأشخاص بشكل شاذ بدون سبب واضح.)
Pensamiento aberrante
تفكير شاذ.
El pensamiento aberrante puede llevar a decisiones poco acertadas.
(يمكن أن يؤدي التفكير الشاذ إلى اتخاذ قرارات غير صائبة.)
Conducta aberrante
سلوك شاذ.
La conducta aberrante en la sociedad a menudo es motivo de preocupación.
(السلوك الشاذ في المجتمع غالبًا ما يكون مصدر قلق.)
Percepción aberrante
إدراك شاذ.
Una percepción aberrante de la realidad puede llevar a problemas graves.
(يمكن أن يؤدي الإدراك الشاذ للواقع إلى مشاكل خطيرة.)
تأتي كلمة "aberrante" من الكلمة اللاتينية "aberrans"، والتي تعني "الانحراف" أو "الاستثناء".