كلمة تتألف من مقطعين: "abio-" الذي يشير إلى الحيوية، و "-fisiología" الذي يعني علم وظائف الأعضاء والأنظمة المختلفة في الجسم.
النسخ الصوتي:
ابيوفيسيولوجيا ([aβjoˌfisjoˈloxia]).
كيفية استخدام الكلمة:
كلمة "abiofisiología" تستخدم في مجال الطب وتعني دراسة وظائف الأعضاء والأجهزة غير الحية في الجسم. على الرغم من أنها قد تكون كلمة فنية، إلا أنها قد تستخدم بشكل متكرر في السياق المكتوب أكثر من الشفهي.
أمثلة:
La abiofisiología se enfoca en estudiar las respuestas fisiológicas de los órganos artificiales. (ترجمة: تركز ابيوفيزيولوجيا على دراسة الاستجابات الفيزيولوجية للأعضاء الصناعية.)
Los avances en abiofisiología han mejorado la calidad de vida de muchos pacientes. (ترجمة: لقد ساهم التطور في ابيوفيزيولوجيا في تحسين جودة حياة العديد من المرضى.)
التعبيرات الاصطلاحية:
La abiofisiología es fundamental para el desarrollo de órganos artificiales avanzados. (ترجمة: ابيوفيزيولوجيا أساسية لتطوير الأعضاء الاصطناعية المتقدمة.)
Los investigadores en abiofisiología buscan replicar las funciones de los órganos naturales. (ترجمة: يسعى الباحثون في ابيوفيزيولوجيا لنسخ وظائف الأعضاء الطبيعية.)