[aβoˈnaðo]
يُستخدم الكلمة "abonado" في اللغة الإسبانية للإشارة إلى الشخص الذي يقوم بدفع أموال دورية أو مشتركة للحصول على خدمة معينة.
Le recomendaron que sea un abonado para disfrutar de todos los beneficios. الترجمة: نصحوه بأن يكون مشتركًا للاستفادة من جميع المزايا.
Como abonado, tiene acceso exclusivo a eventos especiales. الترجمة: كمشترك، لديك وصول حصري إلى الأحداث الخاصة.
Estar abonado a los problemas. (محظوظ بالمشاكل)
ser un abonado de algo: يستخدم للإشارة إلى شخص يواجه شيئًا معينًا بشكل متكرر.
تأتي كلمة "abonado" من الإسبانية القديمة للإشارة إلى الشخص الذي يدفع مقدمًا.
يتم استخدام كلمة "abonado" بشكل شائع في اللغة الإسبانية في السياق الكتابي والشفهي، لتعبير عن الأشخاص الذين يدفعون مقابل الحصول على خدمة أو اشتراك معين.