abreviar - meaning, definition, translation, pronunciation
Diclib.com
قاموس ChatGPT

abreviar (إسباني) - meaning, definition, translation, pronunciation


جزء من الكلام

الفعل "abreviar" هو فعل غير منتظم في اللغة الإسبانية.

النسخ الصوتي باستخدام الأبجدية الصوتية الدولية

/abɾeβjaɾ/

خيارات الترجمة لـ العربية

معنى الكلمة

تعني كلمة "abreviar" في اللغة الإسبانية "اختصار" أو "تقصير". تُستخدم للإشارة إلى تقليل طول شيء ما، سواء كان نصًا أو كلمة. يُستخدم هذا الفعل بشكلٍ متكرر في الكتابة والتحدث، خاصة في المجالات الأكاديمية أو القانونية حيث يكون الاختصار وسيلة لتبسيط المعلومات.

أمثلة على الجمل

  1. Es importante abreviar el texto para que sea más fácil de leer.
  2. من المهم اختصار النص ليكون أسهل في القراءة.

  3. Podemos abreviar el tiempo usando atajos en el proceso.

  4. يمكننا تقصير الوقت باستخدام الاختصارات في العملية.

الاستخدام في التعابير الاصطلاحية

كلمة "abreviar" تُستخدم في عدة تعابير اصطلاحية، مما يجعلها جزءًا شائعًا من اللغة اليومية، خاصة في السياقات الأكاديمية والإدارية.

أمثلة على التعبيرات الاصطلاحية

  1. Abreviar no significa perder información.
  2. الاختصار لا يعني فقدان المعلومات.

  3. Es necesario abreviar los procedimientos para aumentar la eficiencia.

  4. من الضروري اختصار الإجراءات لزيادة الكفاءة.

  5. Cuando escribimos informes, es mejor abreviar las partes menos importantes.

  6. عند كتابة التقارير، من الأفضل اختصار الأجزاء الأقل أهمية.

أصل الكلمة

تعود كلمة "abreviar" إلى اللغة اللاتينية "abbreviare"، والتي تعني "اختصار".

المترادفات والمتضادات

المترادفات: - resumir (تلخيص) - acortar (تقصير)

المتضادات: - extender (تمديد) - ampliar (توسيع)

بهذا الشكل، يمكننا أن نرى أن كلمة "abreviar" مهمة جدًا في المجالات العامة والقانونية، ويستخدمها المتحدثون في لغات متعددة للتعبير عن فكرة الاختصار بوضوح وفعالية.



23-07-2024