Absentismo هو اسم.
/ab.senˈtismo/
Absentismo يمكن ترجمته إلى العربية كـ "الغياب" أو "الامتناع عن الحضور".
Absentismo يشير إلى حالة الغياب المستمر أو المفرط، سواء في سياق العمل أو التعليم. يتم استخدام الكلمة بشكل شائع في مجالات الاقتصاد والقانون لتحديد تأثير الغياب على الإنتاجية والأداء. تُستخدم الكلمة في السياقات المكتوبة أكثر من الشفوية، وغالبًا ما تُستخدم عند مناقشة القضايا المتعلقة بالعمل أو التعليم.
الكلمة شائعة الاستخدام خاصة في الأبحاث والتقارير الدراسية أو الأدبية.
الغياب في المدارس هو مشكلة تؤثر على الأداء الأكاديمي.
El absentismo laboral puede tener consecuencias graves para la empresa.
Absentismo يظهر في عدة تعبيرات اصطلاحية:
الجملة: Es fundamental controlar el absentismo para mejorar la productividad.
"Causas del absentismo"
الجملة: Las causas del absentismo laboral son múltiples y diversas.
"Absentismo justificado"
تعود الكلمة "absentismo" إلى الكلمة اللاتينية "absentia"، والتي تعني "الغياب".
المترادفات: - Ausencia (غياب) - Falta (نقص)
المتضادات: - Presencia (حضور) - Asistencia (حضور أو مشاركة)
استخدام كلمة absence يعكس تأثير الغياب على العمل والتعليم ويعتبر موضوعًا مهمًا يتم تناوله بشكل جدي في الدراسات الاقتصادية والنفسية والقانونية.