abstracto (إسباني) - meaning, definition, translation, pronunciation

جزء من الكلام

abstracto هو اسم وصف، ويعني "مجرد" أو "غير ملموس" عند استخدامه كصفة.

النسخ الصوتي

/ab'stɾak.to/

خيارات الترجمة للعربية

• مجرد
• غير ملموس

معنى الكلمة واستخدامها

abstracto تشير إلى شيء غير واقعي أو غير ملموس، وهي تستخدم في مختلف السياقات، بما في ذلك الفن، الفلسفة، والعلوم. في اللغة الإسبانية، تُستخدم هذه الكلمة بدرجة متوسطة في الحديث والمكتوب، حيث أنها تُستخدم للتعبير عن الأفكار أو المفاهيم التي لا يمكن إدراكها ماديًا.

أمثلة:

1. Esta pintura es muy abstracta y difícil de entender.

2. هذه اللوحة مجردة وصعبة الفهم.

3. El concepto de libertad es abstracto y subjetivo.

4. مفهوم الحرية مجرد وذاتي.

التعبيرات الاصطلاحية

abstracto ليس جزءًا رئيسيًا من العديد من التعبيرات الاصطلاحية، ولكنه يظهر في بعض العبارات التي تتحدث عن القضايا الفكرية والفلسفية.

عبارات نموذجية:

1. Pensar en términos abstractos puede ser un desafío para algunos.

2. التفكير بمصطلحات مجردة قد يكون تحديًا للبعض.

3. La noción abstracta del tiempo puede variar entre diferentes culturas.

4. الفكرة المجردة عن الوقت قد تتفاوت بين الثقافات المختلفة.

5. El arte abstracto a menudo provoca distintas interpretaciones entre los espectadores.

6. الفن المجرد غالبًا ما يثير تفسيرات مختلفة بين المشاهدين.

أصل الكلمة

كلمة abstracto تأتي من الكلمة اللاتينية abstrahere والتي تعني "إبعاد" أو "الفصل عن".

المترادفات والمتضادات

المترادفات: - intangible (غير ملموس) - inmaterial (غير مادي)

المتضادات: - concreto (ملموس) - tangible (ملموس)