abuelo - meaning, definition, translation, pronunciation
Diclib.com
قاموس ChatGPT

abuelo (إسباني) - meaning, definition, translation, pronunciation


جزء من الكلام

"abuelo" هو اسم (nouns).

النسخ الصوتي

/ aˈβwelo /

خيارات الترجمة إلى العربية

كلمة "abuelo" تُترجم إلى العربية بمعنى "جد".

معنى الكلمة

"abuelo" تشير إلى الجد، وهو والد أحد الوالدين. تُستخدم الكلمة بشكل شائع للإشارة إلى الأجداد في الأسرة. تعتبر الكلمة شائعة في المحادثات اليومية، حيث يتحدث الناس عن عائلاتهم أو يشاركون تفاصيل عن أجدادهم. تستخدام الكلمة بكثرة في الكلام الشفهي أكثر من الكتابي.

أمثلة على الجمل

  1. Mi abuelo vive en el campo.
  2. جدي يعيش في الريف.

  3. Siempre escucho historias de mi abuelo cuando era joven.

  4. دائما أسمع قصصًا عن جدي عندما كان شابًا.

التعبيرات الاصطلاحية

تستخدم كلمة "abuelo" بشكل متكرر في بعض التعبيرات الاصطلاحية والأمثال في اللغة الإسبانية، مما يعكس مكانة الأجداد في الثقافة العائلية.

  1. "El abuelo sabe más que un libro."
  2. "الجد يعرف أكثر من كتاب." (تعبير يبرز حكمة الأجداد وتجاربهم).

  3. "De tal abuelo, tal nieto."

  4. "من جد مثل هذا، يأتي حفيد." (تعبر عن تأثير الأجداد على الحفدة).

  5. "Para los abuelos no hay nada como los nietos."

  6. "بالنسبة للأجداد، لا يوجد شيء مثل الأحفاد." (يظهر الحب الكبير الذي يكنه الأجداد لأحفادهم).

أصل الكلمة

تعود الكلمة "abuelo" إلى الأصول اللاتينية، حيث تُشتق من الكلمة اللاتينية "avus" والتي تعني جد.

المترادفات والمتضادات

المترادفات

المتضادات



22-07-2024