"acelga" هي اسم، تشير إلى نوع من الخضروات.
/acˈel.ɡa/
الترجمة هي "شمندر" أو "سلق".
"acelga" تشير إلى نوع من الخضار الورقية، تُعرف في اللغة العربية باسم "سلق" أو "شمندر". وتستخدم بشكل شائع في الطهي، حيث تعتبر من الخضروات الصحية التي تحظى بشعبية في الأطباق المختلفة. تُستخدم الكلمة في المحادثات اليومية والمطبخ، وغالبًا ما تُستخدم في السياق الشفهي أكثر من المكتوب.
"Me gusta preparar una ensalada con acelga y tomate."
"أحب إعداد سلطة مع السلق والطماطم."
"La acelga es muy nutritiva y se puede cocinar al vapor."
"السلق مغذي جدًا ويمكن طهيه على البخار."
على الرغم من أن "acelga" ليست مستخدمة بكثرة في تعبيرات اصطلاحية شائعة، إلا أنه يمكن ذكر بعض التعابير المطبخية التي تتضمنها:
"Comer acelga es una forma saludable de alimentarse."
"تناول السلق هو وسيلة صحية للتغذية."
"La acelga se puede consumir cruda o cocida."
"يمكن استهلاك السلق نيئًا أو مطبوخًا."
"La sopa de acelga es reconfortante en días fríos."
"حساء السلق مريح في الأيام الباردة."
الكلمة "acelga" تأتي من الكلمة اللاتينية "cælriga" والتي تعني "خضار ورقية".
بهذه الطريقة، يمكن فهم "acelga" من حيث معناها واستخدامها في اللغة الإسبانية، بالإضافة إلى تعابير اصطلاحية ذات صلة.