كلمة "acerico" هي اسم (sustantivo) في اللغة الإسبانية.
/Aθeˈɾiko/
يمكن ترجمة كلمة "acerico" إلى العربية بمعنى "وسادة إبر".
"acerico" تشير إلى نوع من الوسائد الصغيرة، والتي تُستخدم عادةً لتخزين الإبر والدبابيس في الخياطة. غالبًا ما يتم استخدامه في السياقات المتعلقة بالخياطة أو الحرف اليدوية. يظهر استخدام الكلمة بشكل متوازن بين الكلام الشفهي والمكتوب، ولكن قد يكون من الأكثر شيوعًا في السياقات الحرفية.
Ella siempre tiene su acerico al lado de su máquina de coser.
هي دائمًا تحتفظ بوسادة الإبر بجوار ماكينة الخياطة الخاصة بها.
Mi abuela me enseñó a hacer un acerico de tela.
جدتي علمتني كيفية صنع وسادة إبر من القماش.
في اللغة الإسبانية، لا توجد تعبيرات اصطلاحية شائعة وثقيلة تعتمد بشكل مباشر على كلمة "acerico". ومع ذلك، يمكن استخدامها في بعض العبارات التي تتعلق بالخياطة أو الحرف اليدوية.
Para hacer un buen trabajo de costura, es fundamental tener un buen acerico.
لإنجاز عمل خياطة جيد، من الضروري أن يكون لديك وسادة إبر جيدة.
Cuando perdí mi acerico, fue muy difícil coser sin él.
عندما فقدت وسادة الإبر الخاصة بي، كان من الصعب جدًا الخياطة بدونها.
تعود كلمة "acerico" إلى أصل إسباني قديم، ويُعتقد أنها مشتقة من الكلمة "acer" بمعنى "الإبرة"؛ حيث كان يتم استخدامها للإشارة إلى المكان الذي تُحفظ فيه الإبر.
ليس هناك متضاد محدد لـ "acerico" نظرًا لأنها تشير إلى عنصر محدد، ولكن من الممكن اعتبار عدم وجود "acerico" كحالة مضادة، مثل عدم وجود أدوات الخياطة بشكلٍ عام.
بهذا ننتهي من تقديم نظرة شاملة حول كلمة "acerico". إذا كان لديك أي استفسار آخر، فلا تتردد في طرحه!