acometimiento - meaning, definition, translation, pronunciation
DICLIB.COM
أدوات لغة الذكاء الاصطناعي

acometimiento (إسباني) - meaning, definition, translation, pronunciation


جزء من الكلام

"acometimiento" هو اسم (sustantivo) في اللغة الإسبانية.

النسخ الصوتي

/ako.me.tiˈmien.to/

خيارات الترجمة لـ العربية

معنى الكلمة واستخدامها

الكلمة "acometimiento" تعني بشكل عام اعتداء أو هجوم، وغالبًا ما تُستخدم لوصف فعل عدواني أو هجوم على شخص آخر. يتم استخدام الكلمة غالبًا في السياقات القانونية والعسكرية وكذلك في الأحاديث العامة. تُستخدم بشكل متساوٍ في الكلام الشفهي والسياق المكتوب، ولكن قد تكون أكثر شيوعًا في الوثائق القانونية.

أمثلة على الجمل

  1. "El acometimiento del sospechoso fue violento y repentino."
    "كان اعتداء المشتبه به عنيفًا ومفاجئًا."

  2. "Se registró un acometimiento durante la manifestación."
    "حدث اعتداء أثناء المظاهرة."

استخدام الكلمة في التعبيرات الاصطلاحية

الكلمة "acometimiento" ليست شائعة جدًا في التعبيرات الاصطلاحية، ولكن يمكن استخدامها في سياقات معينة لتعكس كيانًا هجوميًا أو اعتداءً.

تعبيرات اصطلاحية

  1. "El acometimiento de las fuerzas armadas fue inesperado."
    "كان هجوم القوات المسلحة غير متوقع."

  2. "El acometimiento de la tormenta causó muchos daños."
    "تسبب هجوم العاصفة في أضرار كثيرة."

  3. "El fiscal presentó pruebas del acometimiento a la corte."
    "قدم المدعي العام أدلة عن الاعتداء إلى المحكمة."

أصل الكلمة

"acometimiento" مشتقة من الفعل "acometer"، والذي يعني الهجوم أو الاعتداء.

المترادفات والمتضادات

المترادفات

المتضادات



23-07-2024