acomodador (إسباني) - meaning, definition, translation, pronunciation

جزء من الكلام

كلمة "acomodador" هي اسم.

النسخ الصوتي

[akomodaˈðoɾ]

خيارات الترجمة إلى العربية

• مُستضيف
• مُرتّب (في سياق المسرح أو الفعاليات)

معنى الكلمة

في اللغة الإسبانية، كلمة "acomodador" تشير عادةً إلى الشخص المسؤول عن تنظيم المقاعد أو استضافة الزوار في المسرح أو أي حدث مشابه. يُعتبر هذا المصطلح شائعًا في سياقات المسرح أو عروض الأداء، وقد يُستخدم أيضًا للإشارة إلى شخص يساعد الزوار في مكان معين.

كيفية استخدامها وتكرارها

تستخدم كلمة "acomodador" بصفة شائعة في الكلام الشفهي والمكتوب، خاصةً في محادثات تتعلق بالثقافات الفنية أو الفعاليات العامة.

أمثلة على الجمل

1. El acomodador me mostró mi asiento en el teatro.

2. المُستضيف أظهر لي مقعدي في المسرح.

3. El trabajo del acomodador es fundamental para la organización del evento.

4. عمل المُستضيف هو أساسي لتنظيم الحدث.

التعبيرات الاصطلاحية

تستخدم "acomodador" في بعض التعبيرات المرتبطة بتنظيم الأحداث أو المسرح. من بين هذه التعبيرات:

1. Acomodador de eventos: يشير إلى الشخص الذي ينظم كافة التفاصيل للمناسبات.
2. El acomodador de eventos se encargó de todo el montaje.

3. تَولى المُستضيف كل التجهيزات.

4. Acomodador en el teatro: يُعبر عن الشخص الذي يساعد المتفرجين على إيجاد أماكنهم.

5. Siempre hay un acomodador en la entrada del teatro para ayudar a los visitantes.

6. دائمًا ما يوجد مُستضيف عند مدخل المسرح لمساعدة الزوار.

7. Ser un buen acomodador: يستخدم للتعبير عن كون الشخص لديه مهارات جيدة في تنظيم الفعاليات.

8. Para ser un buen acomodador, necesitas tener paciencia y atención al detalle.
9. لكي تكون مُستضيفًا جيدًا، تحتاج إلى التحلي بالصبر والانتباه للتفاصيل.

أصل الكلمة

تأتي كلمة "acomodador" من الفعل "acomodar"، الذي يعني "تنظيم" أو "تسهيل". التيرا في سياقات محددة، توضح دور الشخص في تحسين تجربة الزوار.

المترادفات والمتضادات

المترادفات

• Organizador (منظم)
• Host (مضيف)

المتضادات

• Desorganizador (فوضوي)
• Inhospitable (غير مضياف)