acople (إسباني) - meaning, definition, translation, pronunciation

جزء من الكلام

كلمة "acople" هي اسم (sustantivo) في اللغة الإسبانية.

النسخ الصوتي

يمكن نطق "acople" باستخدام الأبجدية الصوتية الدولية (IPA) كالتالي: /aˈko.ple/

خيارات الترجمة إلى العربية

• تمييل
• توصيل
• اقتران

معنى الكلمة واستخدامها

كلمة "acople" تشير إلى عملية أو نظام توصيل أو اقتران بين شيئين أو أكثر. يتم استخدامها في مجالات متعددة مثل الهندسة، الميكانيكا، وغيرها من المجالات التقنية. كلمة "acople" تُستخدم بشكل متكرر في النصوص المكتوبة والتواصل الفني.

أمثلة على الجمل

1. El acople entre las dos piezas es esencial para el funcionamiento del motor.

2. الاقتران بين القطعتين ضروري لعمل المحرك.

3. Se utilizó un sistema de acople para conectar las tuberías.

4. تم استخدام نظام توصيل لربط الأنابيب.

التعبيرات الاصطلاحية

تستخدم كلمة "acople" في بعض التعبيرات الاصطلاحية، مثل:

1. La clave del acople perfecto es la precisión en las medidas.

2. مفتاح الاقتران المثالي هو الدقة في القياسات.

3. El acople entre teoría y práctica es fundamental en la educación técnica.

4. الاقتران بين النظرية والممارسة أساسي في التعليم التقني.

5. Se busca un acople eficiente para mejorar el rendimiento del sistema.

6. يُبحث عن توصيل فعال لتحسين أداء النظام.

أصل الكلمة

تعود الكلمة "acople" إلى الفعل الإسباني "acoplar"، والذي يعني "للجمع" أو "للتوصيل".

المترادفات والمتضادات

المترادفات

• conexión (توصيل)
• unión (اتحاد)

المتضادات

• separación (انفصال)
• desconexión (فصل)