الجزء من الكلام: فعل
النطق الصوتي: /akojunˈtar/
الترجمة إلى العربية: حساب أو جمع
معنى الكلمة: "acoyuntar" هي كلمة إسبانية تعني "حساب" أو "جمع"، وتستخدم للتعبير عن إجراء العملية الحسابية لجمع الأرقام.
كيفية استخدامها: يُستخدم الفعل "acoyuntar" في اللغة الإسبانية في العبارات والجمل للتعبير عن إجراء الجمع الحسابي للأرقام.
تكرار الاستخدام: يتم استخدام "acoyuntar" بشكل منتظم في اللغة الإسبانية، سواء في الكلام الشفهي أو السياق المكتوب.
أمثلة: 1. Por favor, acoyunta los números para obtener el total. (يرجى جمع الأرقام للحصول على المجموع.) 2. Acoyunté todos los gastos y descubrí que me había excedido en mi presupuesto. (قمت بحساب كل النفقات واكتشفت أنني تجاوزت ميزانيتي.)
أمثلة عن التعبيرات الاصطلاحية: 1. Acoyuntar cuentas: يُستخدم هذا التعبير للإشارة إلى عملية جمع الأرقام أو المدخرات لغرض معين في الحسابات. 2. Acoyuntar gastos: يُستخدم هذا التعبير للدلالة على تقدير التكاليف أو النفقات.
ترجمة الجملة إلى العربية: 1. Acoyuntar cuentas: جمع الحسابات 2. Acoyuntar gastos: تقدير التكاليف
أصل الكلمة: يعود أصل كلمة "acoyuntar" إلى كلمة "cuenta" بمعنى "حساب" في اللغة الإسبانية.
المترادفات والمتضادات: - مترادفات: sumar (جَمَّعَ)، agregar (أضاف). - متضادات: restar (طَرَحَ)، disminuir (نقصان).
يرجى أخذ بعين الاعتبار أن الاختلافات الموجودة بين اللغتين قد تؤدي إلى ترجمات غير دقيقة بنسبة 100%.