الكلمة "actriz" هي اسم (اسم مؤنث) في اللغة الإسبانية.
/akˈtɾiθ/ (في الإسبانية مع انتشار نطق "ث" مثل نطق "s" في العديد من دول أمريكا اللاتينية حيث تكون /akˈtɾis/)
"actriz" تعني "ممثلة" باللغة العربية.
"actriz" تشير إلى الشخص المؤنث الذي يؤدي أدواراً تمثيلية في المسرح، الأفلام، أو التلفزيون. تستخدم هذه الكلمة بشكل شائع في السياقات الفنية والثقافية، وتعتبر مهمة في كل من الحديث الكتابي والشفهي. تكرار استخدامها يكون غالباً عند التحدث عن الفن والتلفزيون والسينما.
La actriz ganó un premio por su actuación.
الممثلة فازت بجائزة عن أدائها.
Mi hermana quiere ser actriz cuando sea mayor.
شقيقتي تريد أن تصبح ممثلة عندما تكبر.
تستخدم "actriz" في العديد من التعبيرات الاصطلاحية باللغة الإسبانية، وتعتبر جزءاً من الثقافة الفنية. إليكم بعض هذه التعبيرات مع ترجمتها:
Ser actriz es un sueño para muchas personas.
أن تكون ممثلة هو حلم للعديد من الناس.
La actriz se preparó mucho para su papel.
الممثلة استعدت كثيراً لدورها.
Hay muchas actrices talentosas en el cine.
هناك العديد من الممثلات الموهوبات في السينما.
La actriz siempre sorprende con su versatilidad.
الممثلة دائماً تفاجئ بتنوعها.
Cada actriz aporta algo único a su personaje.
كل ممثلة تضيف شيئاً فريداً لشخصيتها.
أصل الكلمة "actriz" يأتي من الكلمة اللاتينية "actrix"، التي تعني "الفاعلة" أو "الممثلة". يعود أصلها إلى الفعل "agere" الذي يعني "القيام" أو "الأداء".
المترادفات: - intérprete (مفسِّر/مؤدي) - performer (فنان)
المتضادات: - espectador (مشاهد) - oyente (مستمع)
هذه هي المعلومات الشاملة حول الكلمة "actriz" في اللغة الإسبانية.