الفعل
/adekwaɾse/
كلمة "adecuarse" تعني "التكيف" أو "التأقلم" وتستخدم في السياقات التي تشير إلى قدرة شخص أو شيء ما على التكيف أو التوافق مع ظروف أو متطلبات جديدة. يُعتبر هذا الفعل شائعًا في اللغة الإسبانية، ويُستخدم في النطق الشفهي والمكتوب على حد سواء.
Es importante adecuarse a los cambios en el entorno laboral.
من المهم التكيف مع التغيرات في بيئة العمل.
Los estudiantes deben adecuarse a las nuevas reglas de la escuela.
يجب على الطلاب التكيف مع القواعد الجديدة في المدرسة.
كلمة "adecuarse" تُستخدم في بعض التعبيرات الاصطلاحية، وإليك بعض الأمثلة:
Necesitamos adecuarnos a la nueva realidad.
نحتاج إلى التكيف مع الواقع الجديد.
Los empleados deben adecuarse rápidamente para mantener su empleabilidad.
يجب على الموظفين التكيف بسرعة للحفاظ على قابليتهم للتوظيف.
Para sobrevivir en este mundo cambiante, es necesario adecuarse.
للبقاء في هذا العالم المتغير، من الضروري التكيف.
Si quieres progresar en tu carrera, tendrás que adecuarte a las exigencias del mercado.
إذا كنت تريد التقدم في مسيرتك المهنية، فسيتعين عليك التكيف مع متطلبات السوق.
Adecuarse a las diferentes culturas es crucial para el éxito en negocios internacionales.
التكيف مع الثقافات المختلفة أمر بالغ الأهمية للنجاح في الأعمال التجارية الدولية.
تأتي كلمة "adecuarse" من الجذر اللاتيني "adæquāre" والذي يعني "جعل شيء ما متساوي".
هذه المعلومات الشاملة تمنحك فهمًا عميقًا لكلمة "adecuarse" وكيفية استخدامها في اللغة الإسبانية.