adelantamiento - meaning, definition, translation, pronunciation
DICLIB.COM
أدوات لغة الذكاء الاصطناعي

adelantamiento (إسباني) - meaning, definition, translation, pronunciation


جزء من الكلام

كلمة "adelantamiento" هي اسم.

النسخ الصوتي

/aðelan̪taˈmjento/

خيارات الترجمة لـ العربية

معنى الكلمة

تعني كلمة "adelantamiento" بشكل عام التقدم أو التسرع نحو شيء ما. تُستخدم في مجالات متعددة مثل الطب، حيث يمكن أن تشير إلى تقدم في تقنية أو علاج، وفي السياقات العسكرية تشير إلى التقدم في الخطوط الأمامية. تُستخدم الكلمة بشكل شائع في اللغة الإسبانية كجزء من الكلام اليومي والمكتوب بشكل متساوٍ، لذا يسهل العثور عليها في مختلف السياقات.

أمثلة على الجمل

  1. El adelantamiento de la tecnología médica ha mejorado la calidad de vida.
  2. تقدم التكنولوجيا الطبية قد حسّن من جودة الحياة.

  3. El adelantamiento en la negociación llevó a un acuerdo favorable.

  4. التقدم في المفاوضات أدى إلى اتفاق مرضٍ.

استخدامات تعبيرية

تستخدم كلمة "adelantamiento" في تعبيرات اصطلاحية مميزة، مثل:

  1. El adelantamiento de plazos puede generar problemas.
  2. التسرع في المواعيد النهائية يمكن أن يسبب مشاكل.

  3. Siempre he estado a favor del adelantamiento en los estudios.

  4. لقد كنت دائمًا مؤيدًا للتقدم في الدراسة.

  5. El adelantamiento de la industria automotriz es notable.

  6. تقدم صناعة السيارات ملحوظ.

  7. En medicina, el adelantamiento en investigaciones es crucial para avances.

  8. في الطب، يعتبر التقدم في البحوث أمرًا حاسمًا لتحقيق الاختراقات.

أصل الكلمة

تعود كلمة "adelantamiento" إلى الفعل الإسباني "adelantar" والذي يعني "يُقدّم" أو "يُسرّع".

المترادفات والمتضادات

المترادفات

المتضادات

بهذا الشكل، كلمة "adelantamiento" تحمل دلالات قوية تعكس التقدم أو السرعة في مختلف السياقات، وهي جزء مهم في التواصل اليومي والمكتوب في اللغة الإسبانية.



23-07-2024