adicto هو اسم (sustantivo) وصيغته الشائعة تستخدم كصفة (adjetivo) أيضًا.
النسخ الصوتي باستخدام الأبجدية الصوتية الدولية: /aˈðik.to/
adicto في اللغة الإسبانية تعني شخص يُعاني من الإدمان على شيء ما، مثل المخدرات، الكحول، أو أي نوع آخر من السلوكيات القهرية. يمكن استخدام الكلمة في كلا من الكلام الشفهي والسياق المكتوب، ولكنها تظهر أكثر في السياقات العلاجية أو القانونية، نظرًا لاستخدامها في مناقشات حول قضايا الإدمان.
Él es un adicto a las drogas.
هو مدمن على المخدرات.
La terapia ayuda a los adictos a superar sus problemas.
المعالجة تساعد المدمنين على التغلب على مشكلاتهم.
تستخدم كلمة adicto في العديد من التعبيرات الاصطلاحية التي تعبر عن تعلق أو ولع قوي بشيء ما. وفيما يلي بعض الأمثلة:
Soy adicto al café y no puedo empezar el día sin él.
أنا مدمن على القهوة ولا أستطيع بدء اليوم بدونها.
Ella se ha vuelto adicta a las redes sociales.
لقد أصبحت مدمنة على وسائل التواصل الاجتماعي.
El juego se ha convertido en un problema para los adictos.
أصبح القمار مشكلة للمدمنين.
Es importante ayudar a los adictos a encontrar un camino hacia la recuperación.
من المهم مساعدة المدمنين في إيجاد طريق للتعافي.
Muchos adictos luchan contra la negación de su problema.
يعاني العديد من المدمنين من إنكار مشكلتهم.
La sociedad a menudo estigmatiza a los adictos, dificultando su recuperación.
غالبًا ما تميز المجتمع المدمنين، مما يصعب تعافيهم.
تأتي كلمة adicto من الفعل اللاتيني "addicere" والذي يعني "إدخال" أو "تقديم" مما يشير إلى الانخراط العميق في شيء ما.
entregado (مخلص)
المتضادات: