adinerado (إسباني) - meaning, definition, translation, pronunciation

جزء من الكلام

adinerado هو صفة في اللغة الإسبانية.

النسخ الصوتي باستخدام الأبجدية الصوتية الدولية

/aðineˈɾaðo/

خيارات الترجمة لـ العربية

• أدينييرادو
• غني
• ثري

معنى الكلمة واستخدامها

adinerado تعني "ثري" أو "غني"، وتستخدم للإشارة إلى شخص يمتلك ثروة أو موارد مالية كبيرة. تتكرر هذه الكلمة بشكل معتدل في الإسبانية، وتستخدم في السياقات الشفوية والمكتوبة على حد سواء، خاصةً في المناقشات الاقتصادية أو الاجتماعية.

أمثلة

1. La familia adinerada vive en una mansión.

2. "تعيش الأسرة الغنية في قصر."

3. El adinerado empresario donó una gran suma a la caridad.

4. "تصدق رجل الأعمال الثري بمبلغ كبير للجمعيات الخيرية."

الاستخدام في التعبيرات الاصطلاحية

تُستخدم كلمة adinerado في بعض التعبيرات الاصطلاحية للإشارة إلى الصفات المرتبطة بالثروة والنفوذ.

أمثلة على التعبيرات الاصطلاحية

1. Los adinerados suelen tener más influencia en la sociedad.

2. "عادةً ما يكون للأثرياء تأثير أكبر في المجتمع."

3. En una sociedad adinerada, las oportunidades son desiguales.

4. "في مجتمع غني، الفرص غير متساوية."

5. Los adinerados pueden permitirse lujos que otros no pueden.

6. "يمكن للأثرياء تحمل الرفاهيات التي لا يستطيعها الآخرون."

7. La vida de un adinerado a menudo parece más fácil.

8. "تبدو حياة الثري غالبًا أسهل."

9. Los adinerados tienden a vivir en barrios exclusivos.

10. "يميل الأثرياء إلى العيش في أحياء خاصة."

أصل الكلمة

أصل كلمة adinerado يعود إلى الكلمة الإسبانية القديمة "dinero" والتي تعني "مال" أو "نقود".

المترادفات والمتضادات

مترادفات

• rico
• opulento

متضادات

• pobre
• indigente