admirar - meaning, definition, translation, pronunciation
DICLIB.COM
أدوات لغة الذكاء الاصطناعي

admirar (إسباني) - meaning, definition, translation, pronunciation


جزء من الكلام

الفعل

النسخ الصوتي باستخدام الأبجدية الصوتية الدولية

/admiraɾ/

خيارات الترجمة إلى العربية

معنى الكلمة واستخدامها

كلمة "admirar" مستخدمة في اللغة الإسبانية وتعني "الإعجاب" أو "المدح". تستخدم بشكل واسع في سياقات مختلفة للإشارة إلى التقدير الإيجابي أو التعجب من شيء ما. يتم استخدامها بشكل متكرر في الكلام الشفهي وكذلك في الكتابات الأدبية، والنقد الفني، والمجالات الثقافية.

أمثلة على الجمل

  1. Me gusta admirar la belleza de la naturaleza.
    (أحب أن أعجب بجمال الطبيعة.)

  2. Es fácil admirar el talento de los artistas.
    (من السهل أن تعجب بموهبة الفنانين.)

الاستخدام في التعبيرات الاصطلاحية

تعتبر كلمة "admirar" جزءًا مهمًا من بعض التعبيرات الاصطلاحية في اللغة الإسبانية، حيث تعبر عن التقدير والإعجاب بشيء أو شخص.

أمثلة على التعابير الاصطلاحية

  1. Admirar desde la distancia.
    (الإعجاب من بعيد.)
  2. تعني أن تُقدّر شيئًا أو شخصًا دون المشاركة الفعلية.

  3. Admirar a quien sabe.
    (يعجب بالشخص الذي يعرف.)

  4. تعني إبداء إعجاب بالشخص الذي لديه معرفة أو خبرة.

  5. Admirar lo bueno en los demás.
    (الإعجاب بالأشياء الجيدة في الآخرين.)

  6. تعني التقدير الإيجابي لصفات الآخرين.

  7. Admirar la obra de un gran maestro.
    (الإعجاب بأعمال معلم عظيم.)

  8. تستخدم للتعبير عن التقدير لأعمال شخص بارز في مجاله.

أصل الكلمة

كلمة "admirar" تأتي من اللاتينية "admirari" والتي تعني "الدهشة" أو "التعجب".

المترادفات والمتضادات

المترادفات

المتضادات

استخدام "admirar" في اللغة الإسبانية يعكس تقديراً عميقاً للجمال والموهبة، سواء في الطبيعة أو في الأشخاص.



22-07-2024