فعل (verbo).
/a.ðor.βeˈθeɾ/ (في الإسبانية الأسبانية) أو /a.ðor.ˈme.seɾ/ (في الإسبانية الأمريكية).
"adormecer" هو فعل يشير إلى عملية الانتقال من اليقظة إلى النوم أو الاسترخاء. يمكن استخدامه للإشارة إلى إبطاء النشاط أو الوعي. يتم استخدام الكلمة في اللغة الإسبانية بشكل متكرر، وغالبًا ما يظهر في السياقات المكتوبة أكثر من الكلام اليومي. إنها كلمة شائعة تكثر في الأدب والتعبيرات الشاعرية.
الصوت الناعم للبحر يمكن أن يُسَكِّن أي شخص.
A veces, una buena lectura puede adormecer la mente.
"Adormecer" يظهر في عدة تعبيرات اصطلاحية، يميل الإسبان إلى استخدام هذه الكلمة في العديد من السياقات لإضفاء معاني خاصة.
هذا يشير إلى حالة من الاسترخاء أو فقدان الوعي بالمحيط.
Adormecer el alma.
يُستخدم بشكل شعري للتعبير عن شعور بالهدوء أو السكون الروحي.
No dejes que el miedo te adormezca.
تعبير نصيحي لتحفيز الشخص على التغلب على المخاوف وعدم الاستسلام لها.
Las luces tenues pueden adormecer el ambiente.
الكلمة تأتي من اللاتينية "adormiscĕre" والتي تعني "الاستغراق في النوم".
باختصار، "adormecer" هي كلمة غنية بالمعاني، استخدمها الإسبان في العديد من السياقات، مما يجعلها مهمة في تعبيراتهم اليومية والشعرية.