aducir هو فعل في اللغة الإسبانية.
النطق باستخدام الأبجدية الصوتية الدولية: /a.ðuˈθiɾ/
aducir يعني تقديم حجة أو دليل لدعم فكرة أو قضية. يتم استخدامه بشكل متكرر في السياقات القانونية والأكاديمية لبيان أو تبرير موقف أو فكرة معينة. يتم استخدامه بشكل أساسي في الكتابة أكثر من الكلام الشفهي، خاصةً في النصوص القانونية أو التقارير الأكاديمية.
El abogado adujo pruebas suficientes para ganar el caso.
المحامي قدم أدلة كافية لكسب القضية.
Se aducen razones para justificar el aumento de impuestos.
يتم تقديم أسباب لتبرير زيادة الضرائب.
aducir ليس فقط فعلًا يُستخدم بشكل مطلق، ولكن أيضًا يمكن أن يظهر في بعض التعبيرات الاصطلاحية، مثل:
أصل كلمة aducir يعود إلى اللاتينية "adducere"، حيث تعني "جلب" أو "استدعاء".
المترادفات: - argumentar (يجادل) - presentar (يقدم)
المتضادات: - renunciar (يتخلى) - ocultar (يخفي)