adulador - meaning, definition, translation, pronunciation
DICLIB.COM
أدوات لغة الذكاء الاصطناعي

adulador (إسباني) - meaning, definition, translation, pronunciation


جزء من الكلام

كلمة "adulador" هي اسم ووصف (صفة) في اللغة الإسبانية.

النسخ الصوتي باستخدام الأبجدية الصوتية الدولية

/aðuˈlaðoɾ/

خيارات الترجمة لـ العربية

معنى الكلمة وكيفية استخدامها

"Adulador" تشير إلى شخص يُظهر المديح أو الإطراء بشكل مفرط، عادةً بهدف كسب رضا الآخرين أو تحقيق مصلحة شخصية. تُستخدم هذه الكلمة بشكل متكرر في المحادثات اليومية والتفاعلات الشفاهية، كما تظهر في الكتابات الأدبية والصحفية.

تكرار الاستخدام

تستخدم كلمة "adulador" بشكل أكثر في الكلام الشفهي، حيث يشير المتحدثون إليها عند وصف شخص يتملق أو ينافق الآخرين.

أمثلة:

  1. La reunión fue dominada por un ambiente adulador.
  2. "كان الاجتماع م dominated by an overly flattering atmosphere."

  3. No confío en los aduladores, prefiero a las personas genuinas.

  4. "لا أثق في المُداهنين، أفضل الأشخاص الأصيلين."

التعبيرات الاصطلاحية

تستخدم كلمة "adulador" بشكل متكرر في بعض التعبيرات الاصطلاحية التي تصف أشخاصًا يتملقون للحصول على مكافآت أو مزايا.

أمثلة على التعبيرات الاصطلاحية:

  1. Es un adulador de profesión.
  2. "إنه مُداهن محترف."

  3. Siempre tiene un comentario adulador listo para el jefe.

  4. "دائمًا ما لديه تعليق مُداهن جاهز للرئيس."

  5. Los aduladores no son bienvenidos en mi círculo de amigos.

  6. "المُداهنون غير مرحب بهم في دائرتي من الأصدقاء."

  7. Es mejor ser honesto que ser un adulador.

  8. "من الأفضل أن تكون صادقًا من أن تكون مُداهنًا."

  9. Los aduladores a menudo son vistos con desconfianza.

  10. "غالبًا ما يُنظر إلى المُداهنين بشك."

أصل الكلمة

تعود كلمة "adulador" إلى الفعل الإسباني "adular"، الذي يعني "مدح" أو "تملق". يشير الفعل إلى إظهار المديح بطريقة قد تكون مبالغ فيها.

المترادفات والمتضادات

المترادفات:

المتضادات:

هذا كل ما تحتاج لمعرفته حول كلمة "adulador". إذا كان لديك أي استفسار إضافي، فلا تتردد في طرحه!



23-07-2024